Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
when the spirit shall testifie to our spirit, that we are the sons of god |
True |
0.867 |
0.886 |
1.151 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
when the spirit shall testifie to our spirit, that we are the sons of god |
True |
0.856 |
0.784 |
1.109 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
when the spirit shall testifie to our spirit, that we are the sons of god |
True |
0.856 |
0.758 |
1.151 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
when the spirit shall testifie to our spirit, that we are the sons of god |
True |
0.844 |
0.813 |
0.3 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
when the spirit shall testifie to our spirit, that we are the sons of god |
True |
0.834 |
0.347 |
0.0 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
when the spirit shall testifie to our spirit, that we are the sons of god |
True |
0.686 |
0.192 |
1.071 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
when the spirit shall testifie to our spirit, that we are the sons of god |
True |
0.684 |
0.202 |
1.071 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
when the spirit shall testifie to our spirit, that we are the sons of god |
True |
0.681 |
0.178 |
1.026 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
when the spirit shall testifie to our spirit, that we are the sons of god: but in all that are meetly disposed to eternal life, there is some perceivance, in others more, in others less, there's some tast, some consolation, that christ is in them and works in them by faith and love |
False |
0.626 |
0.447 |
0.154 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
when the spirit shall testifie to our spirit, that we are the sons of god: but in all that are meetly disposed to eternal life, there is some perceivance, in others more, in others less, there's some tast, some consolation, that christ is in them and works in them by faith and love |
False |
0.625 |
0.689 |
0.588 |