Judges 5.20 (Douay-Rheims) |
judges 5.20: war from heaven was made against them, the stars remaining in their order and courses fought against sisara. |
the stars in their courses fought against sisera, judg. v. 20. josephus says upon that story |
True |
0.795 |
0.933 |
1.437 |
Judges 5.20 (AKJV) |
judges 5.20: they fought from heauen, the starres in their courses fought against sisera. |
the stars in their courses fought against sisera, judg. v. 20. josephus says upon that story |
True |
0.787 |
0.963 |
0.647 |
Judges 5.20 (Geneva) |
judges 5.20: they fought from heauen, euen the starres in their courses fought against sisera. |
the stars in their courses fought against sisera, judg. v. 20. josephus says upon that story |
True |
0.787 |
0.954 |
0.621 |
Judges 5.20 (Vulgate) |
judges 5.20: de caelo dimicatum est contra eos: stellae manentes in ordine et cursu suo, adversus sisaram pugnaverunt. |
the stars in their courses fought against sisera, judg. v. 20. josephus says upon that story |
True |
0.786 |
0.347 |
0.093 |
Judges 5.20 (Douay-Rheims) |
judges 5.20: war from heaven was made against them, the stars remaining in their order and courses fought against sisara. |
but deborah the prophetess said it, that the stars in their courses fought against sisera, judg. v. 20. josephus says upon that story, that hail, |
False |
0.729 |
0.787 |
1.157 |
Judges 5.20 (Geneva) |
judges 5.20: they fought from heauen, euen the starres in their courses fought against sisera. |
but deborah the prophetess said it, that the stars in their courses fought against sisera, judg. v. 20. josephus says upon that story, that hail, |
False |
0.712 |
0.824 |
0.565 |
Judges 5.20 (AKJV) |
judges 5.20: they fought from heauen, the starres in their courses fought against sisera. |
but deborah the prophetess said it, that the stars in their courses fought against sisera, judg. v. 20. josephus says upon that story, that hail, |
False |
0.71 |
0.858 |
0.587 |