Deuteronomy 33.2 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 33.2: and he said: the lord came from sinai, and from seir he rose up to us: he hath appeared from mount pharan, and with him thousands of saints. in his right hand a fiery law. |
the lord came down upon mount sinai, in his right hand was a firy law, exod |
True |
0.775 |
0.82 |
3.579 |
Deuteronomy 33.2 (Douay-Rheims) - 3 |
deuteronomy 33.2: in his right hand a fiery law. |
the lord came down upon mount sinai, in his right hand was a firy law, exod. xxxiii. 1. whereupon the chaldee paraphrast says, that his right hand wrote the law out of the midst of the fire, |
False |
0.747 |
0.8 |
1.227 |
Exodus 19.20 (Geneva) |
exodus 19.20: (for the lord came downe vpon mount sinai on the toppe of the mount) and when the lord called moses vp into the top of the mount, moses went vp. |
the lord came down upon mount sinai, in his right hand was a firy law, exod |
True |
0.725 |
0.362 |
1.673 |
Deuteronomy 33.2 (AKJV) |
deuteronomy 33.2: and he said, the lord came from sinai, and rose vp from seir vnto them, hee shined foorth from mount paran, and hee came with ten thousands of saints: from his right hand went a fierie law for them. |
the lord came down upon mount sinai, in his right hand was a firy law, exod |
True |
0.722 |
0.492 |
3.11 |
Exodus 19.20 (AKJV) |
exodus 19.20: and the lord came downe vpon mount sinai, on the top of the mount: and the lord called moses vp to the top of the mount, and moses went vp. |
the lord came down upon mount sinai, in his right hand was a firy law, exod |
True |
0.716 |
0.462 |
1.704 |
Deuteronomy 33.2 (AKJV) |
deuteronomy 33.2: and he said, the lord came from sinai, and rose vp from seir vnto them, hee shined foorth from mount paran, and hee came with ten thousands of saints: from his right hand went a fierie law for them. |
the lord came down upon mount sinai, in his right hand was a firy law, exod. xxxiii. 1. whereupon the chaldee paraphrast says, that his right hand wrote the law out of the midst of the fire, |
False |
0.707 |
0.315 |
1.127 |
Deuteronomy 33.2 (Geneva) |
deuteronomy 33.2: the lord came from sinai, and rose vp from seir vnto them, and appeared clearely from mount paran, and he came with ten thousands of saints, and at his right hand a firie lawe for them. |
the lord came down upon mount sinai, in his right hand was a firy law, exod |
True |
0.701 |
0.524 |
2.484 |
Deuteronomy 33.2 (Geneva) |
deuteronomy 33.2: the lord came from sinai, and rose vp from seir vnto them, and appeared clearely from mount paran, and he came with ten thousands of saints, and at his right hand a firie lawe for them. |
the lord came down upon mount sinai, in his right hand was a firy law, exod. xxxiii. 1. whereupon the chaldee paraphrast says, that his right hand wrote the law out of the midst of the fire, |
False |
0.675 |
0.263 |
0.421 |