Ecclesiastes 7.3 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 7.3: it is better to go to the house of mourning, than to the house of feasting: |
it is better to go to the house of mourning than to the house of feasting, eccl |
True |
0.948 |
0.961 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.2 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 7.2: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting: |
it is better to go to the house of mourning than to the house of feasting, eccl |
True |
0.943 |
0.94 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.3 (Vulgate) - 0 |
ecclesiastes 7.3: melius est ire ad domum luctus quam ad domum convivii; |
it is better to go to the house of mourning than to the house of feasting, eccl |
True |
0.872 |
0.363 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.4 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 7.4: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting, because this is the ende of all men: |
it is better to go to the house of mourning than to the house of feasting, eccl |
True |
0.811 |
0.914 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.2 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 7.2: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting: |
it is better to go to the house of mourning than to the house of feasting, eccl. 7.2. adam had his habitation among the sweet savours and most delightful recreations of the garden of eden; his senses were so filled with objects of pleasures, that he forgot the lord: therefore jesus christ the second adam, who came to restore all that was lost, pitcht upon the worst corner of the house, where there were no delights at all to move tentation |
False |
0.702 |
0.853 |
2.481 |
Ecclesiastes 7.4 (Geneva) |
ecclesiastes 7.4: it is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting, because this is the ende of all men: and the liuing shall lay it to his heart. |
it is better to go to the house of mourning than to the house of feasting, eccl. 7.2. adam had his habitation among the sweet savours and most delightful recreations of the garden of eden; his senses were so filled with objects of pleasures, that he forgot the lord: therefore jesus christ the second adam, who came to restore all that was lost, pitcht upon the worst corner of the house, where there were no delights at all to move tentation |
False |
0.646 |
0.719 |
1.656 |
Ecclesiastes 7.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.3: it is better to go to the house of mourning, than to the house of feasting: for in that we are put in mind of the end of all, and the living thinketh what is to come. |
it is better to go to the house of mourning than to the house of feasting, eccl. 7.2. adam had his habitation among the sweet savours and most delightful recreations of the garden of eden; his senses were so filled with objects of pleasures, that he forgot the lord: therefore jesus christ the second adam, who came to restore all that was lost, pitcht upon the worst corner of the house, where there were no delights at all to move tentation |
False |
0.625 |
0.873 |
1.8 |