Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but the Septuagint NONLATINALPHABET, &c. and it is followed by the Vulgar Latin, which reads it, Constituite diem solemnem in condensis usque ad cornua altaris, appoint an holy day, that the People may stand thick in the Temple from the Porch up to the horns of the Altar. Some part of the day must be spent in the Church upon our Solemn times, or else our rejoycing is not sanctified. | but the septuagint, etc. and it is followed by the vulgar Latin, which reads it, Constitute diem solemnem in condensis usque ad cornua altaris, appoint an holy day, that the People may stand thick in the Temple from the Porch up to the horns of the Altar. some part of the day must be spent in the Church upon our Solemn times, or Else our rejoicing is not sanctified. | p-acp dt j, av cc pn31 vbz vvn p-acp dt j jp, r-crq vvz pn31, vvb fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvb dt j n1, cst dt n1 vmb vvi j p-acp dt n1 p-acp dt n1 a-acp p-acp dt n2 pp-f dt n1. d n1 pp-f dt n1 vmb vbi vvn p-acp dt n1 p-acp po12 j n2, cc av po12 vvg vbz xx vvn. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 117.27 (Vulgate) - 1 | psalms 117.27: constituite diem solemnem in condensis, usque ad cornu altaris. | and it is followed by the vulgar latin, which reads it, constituite diem solemnem in condensis usque ad cornua altaris, appoint an holy day | True | 0.76 | 0.967 | 4.532 |
Psalms 117.27 (Vulgate) - 1 | psalms 117.27: constituite diem solemnem in condensis, usque ad cornu altaris. | and it is followed by the vulgar latin, which reads it, constituite diem solemnem in condensis usque ad cornua altaris, appoint an holy day, that the people may stand thick in the temple from the porch up to the horns of the altar | True | 0.725 | 0.967 | 4.532 |
Psalms 117.27 (Vulgate) - 1 | psalms 117.27: constituite diem solemnem in condensis, usque ad cornu altaris. | but the septuagint &c. and it is followed by the vulgar latin, which reads it, constituite diem solemnem in condensis usque ad cornua altaris, appoint an holy day, that the people may stand thick in the temple from the porch up to the horns of the altar. some part of the day must be spent in the church upon our solemn times, or else our rejoycing is not sanctified | True | 0.657 | 0.946 | 4.532 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|