Luke 1.14 (Tyndale) |
luke 1.14: and thou shalt have ioye and gladnes and many shall reioyce at his birth. |
the scripture says many shall rejoyce at his birth |
True |
0.746 |
0.92 |
0.3 |
Luke 1.14 (Geneva) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnes, and many shall reioyce at his birth. |
the scripture says many shall rejoyce at his birth |
True |
0.737 |
0.938 |
0.288 |
Luke 1.14 (AKJV) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnesse, and many shall reioyce at his birth: |
the scripture says many shall rejoyce at his birth |
True |
0.733 |
0.938 |
0.288 |
Luke 1.14 (Tyndale) |
luke 1.14: and thou shalt have ioye and gladnes and many shall reioyce at his birth. |
we celebrate john the baptists nativity, for the scripture says many shall rejoyce at his birth |
False |
0.716 |
0.728 |
0.3 |
Luke 1.14 (ODRV) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and exultation, and many shal reioyce in his natiuitie. |
we celebrate john the baptists nativity, for the scripture says many shall rejoyce at his birth |
False |
0.711 |
0.679 |
0.0 |
Luke 1.14 (ODRV) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and exultation, and many shal reioyce in his natiuitie. |
the scripture says many shall rejoyce at his birth |
True |
0.709 |
0.878 |
0.0 |
Luke 1.14 (Geneva) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnes, and many shall reioyce at his birth. |
we celebrate john the baptists nativity, for the scripture says many shall rejoyce at his birth |
False |
0.709 |
0.79 |
0.288 |
Luke 1.14 (AKJV) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnesse, and many shall reioyce at his birth: |
we celebrate john the baptists nativity, for the scripture says many shall rejoyce at his birth |
False |
0.704 |
0.787 |
0.288 |
Luke 1.14 (Vulgate) |
luke 1.14: et erit gaudium tibi, et exsultatio, et multi in nativitate ejus gaudebunt: |
the scripture says many shall rejoyce at his birth |
True |
0.655 |
0.459 |
0.0 |