Deuteronomy 11.26 (AKJV) |
deuteronomy 11.26: behold, i set before you this day, a blessing and a curse: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.866 |
0.927 |
3.1 |
Deuteronomy 11.26 (Geneva) |
deuteronomy 11.26: beholde, i set before you this day a blessing and a curse: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.857 |
0.925 |
1.298 |
Deuteronomy 11.26 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.26: behold i set forth in your sight this day a blessing and a curse: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.812 |
0.881 |
2.868 |
Deuteronomy 30.19 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.19: i call heaven and earth to witness this day, that i have set before you life and death, blessing and cursing. choose therefore life, that both thou and thy seed may live: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.8 |
0.87 |
2.463 |
Deuteronomy 30.19 (Geneva) |
deuteronomy 30.19: i call heauen and earth to recorde this day against you, that i haue set before you life and death, blessing and cursing. therefore chuse life, that both thou and thy seede may liue, |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.798 |
0.869 |
2.394 |
Deuteronomy 30.15 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 30.15: consider that i have set before thee this day life and good, and on the other hand death and evil: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.789 |
0.732 |
1.564 |
Deuteronomy 30.19 (AKJV) |
deuteronomy 30.19: i call heauen and earth to record this day against you, that i haue set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may liue: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.788 |
0.866 |
2.394 |
Deuteronomy 30.15 (Geneva) |
deuteronomy 30.15: beholde, i haue set before thee this day life and good, death and euill, |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.787 |
0.911 |
1.564 |
Deuteronomy 30.15 (AKJV) |
deuteronomy 30.15: see, i haue set before thee this day, life and good, and death, and euill: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.775 |
0.85 |
1.621 |
Deuteronomy 11.26 (Vulgate) |
deuteronomy 11.26: en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictionem: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.73 |
0.438 |
0.0 |
Deuteronomy 11.26 (Wycliffe) |
deuteronomy 11.26: lo! y sette forth in youre siyt to day blissyng and cursyng; |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.692 |
0.441 |
0.514 |
Deuteronomy 11.26 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.26: behold i set forth in your sight this day a blessing and a curse: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut. xxx. 19. as medicine is the first offer of chyrurgery, amputation of the putrified part is the last and desperate help that art doth administer. 2. god will honour the good, he takes it upon him, that benediction is his proper act |
False |
0.685 |
0.523 |
0.379 |
Deuteronomy 11.26 (Geneva) |
deuteronomy 11.26: beholde, i set before you this day a blessing and a curse: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut. xxx. 19. as medicine is the first offer of chyrurgery, amputation of the putrified part is the last and desperate help that art doth administer. 2. god will honour the good, he takes it upon him, that benediction is his proper act |
False |
0.68 |
0.725 |
0.418 |
Deuteronomy 11.26 (AKJV) |
deuteronomy 11.26: behold, i set before you this day, a blessing and a curse: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut. xxx. 19. as medicine is the first offer of chyrurgery, amputation of the putrified part is the last and desperate help that art doth administer. 2. god will honour the good, he takes it upon him, that benediction is his proper act |
False |
0.669 |
0.758 |
0.418 |
Deuteronomy 30.19 (Vulgate) |
deuteronomy 30.19: testes invoco hodie caelum et terram, quod proposuerim vobis vitam et mortem, benedictionem et maledictionem. elige ergo vitam, ut et tu vivas, et semen tuum: |
behold i set before you this day life and death, blessing and cursing, deut |
True |
0.63 |
0.528 |
0.0 |