1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
thirdly, our corruption shall put on incorruption |
True |
0.84 |
0.917 |
0.32 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: |
thirdly, our corruption shall put on incorruption |
True |
0.823 |
0.895 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
thirdly, our corruption shall put on incorruption |
True |
0.788 |
0.886 |
0.286 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
thirdly, our corruption shall put on incorruption |
True |
0.775 |
0.89 |
0.302 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
thirdly, our corruption shall put on incorruption |
True |
0.748 |
0.713 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
thirdly, our corruption shall put on incorruption |
True |
0.743 |
0.498 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
thirdly, our corruption shall put on incorruption |
True |
0.7 |
0.813 |
1.739 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
thirdly, our corruption shall put on incorruption |
True |
0.695 |
0.829 |
1.823 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
thirdly, our corruption shall put on incorruption |
True |
0.686 |
0.866 |
1.739 |
Acts 28.5 (ODRV) |
acts 28.5: and he indeed shaking off the beast into the fire, suffered no harme. |
in this one act paul suffered on his hand and felt no harm, |
True |
0.661 |
0.393 |
1.411 |
Acts 28.5 (AKJV) |
acts 28.5: and hee shooke off the beast into the fire, and felt no harme. |
in this one act paul suffered on his hand and felt no harm, |
True |
0.622 |
0.581 |
0.126 |