Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
for the rich man looked up, and saw abraham and lazarus in the high places above him, a great gulf of exceeding distance being between them, |
False |
0.716 |
0.547 |
0.431 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
for the rich man looked up, and saw abraham and lazarus in the high places above him, a great gulf of exceeding distance being between them, |
False |
0.716 |
0.383 |
0.417 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
for the rich man looked up, and saw abraham and lazarus in the high places above him, a great gulf of exceeding distance being between them, |
False |
0.707 |
0.542 |
0.431 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
for the rich man looked up, and saw abraham and lazarus in the high places above him, a great gulf of exceeding distance being between them, |
False |
0.697 |
0.472 |
1.75 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
saw abraham and lazarus in the high places above him, a great gulf of exceeding distance being between them, |
True |
0.674 |
0.682 |
0.417 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
saw abraham and lazarus in the high places above him, a great gulf of exceeding distance being between them, |
True |
0.67 |
0.716 |
0.431 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
saw abraham and lazarus in the high places above him, a great gulf of exceeding distance being between them, |
True |
0.664 |
0.689 |
0.431 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
saw abraham and lazarus in the high places above him, a great gulf of exceeding distance being between them, |
True |
0.648 |
0.734 |
1.75 |