Acts 5.20 (ODRV) |
acts 5.20: goe; and standing speake in the temple to the people al the wordes of this life. |
speak to the people in the temple all the words of this life |
True |
0.796 |
0.931 |
0.257 |
Acts 5.20 (AKJV) |
acts 5.20: goe, stand and speake in the temple to the people all the words of this life. |
speak to the people in the temple all the words of this life |
True |
0.795 |
0.942 |
1.539 |
Acts 5.20 (Tyndale) |
acts 5.20: goo steppe forthe and speake in the temple to the people all the wordes of this lyfe. |
speak to the people in the temple all the words of this life |
True |
0.784 |
0.931 |
0.171 |
Acts 5.20 (Geneva) |
acts 5.20: go your way, and stand in the temple, and speake to the people, all the wordes of this life. |
speak to the people in the temple all the words of this life |
True |
0.753 |
0.933 |
0.268 |
Acts 5.20 (ODRV) |
acts 5.20: goe; and standing speake in the temple to the people al the wordes of this life. |
when the angel had delivered the apostles out of the common-prison into which they were cast, says he, go, stand, and speak to the people in the temple all the words of this life |
True |
0.689 |
0.876 |
0.309 |
Acts 5.20 (AKJV) |
acts 5.20: goe, stand and speake in the temple to the people all the words of this life. |
when the angel had delivered the apostles out of the common-prison into which they were cast, says he, go, stand, and speak to the people in the temple all the words of this life |
True |
0.673 |
0.915 |
1.659 |
Acts 5.20 (ODRV) |
acts 5.20: goe; and standing speake in the temple to the people al the wordes of this life. |
and the end was to offer up spiritual sacrifices with a clean heart, and while we have any being to praise the lord. when the angel had delivered the apostles out of the common-prison into which they were cast, says he, go, stand, and speak to the people in the temple all the words of this life |
False |
0.669 |
0.87 |
0.309 |
Acts 5.20 (Geneva) |
acts 5.20: go your way, and stand in the temple, and speake to the people, all the wordes of this life. |
and the end was to offer up spiritual sacrifices with a clean heart, and while we have any being to praise the lord. when the angel had delivered the apostles out of the common-prison into which they were cast, says he, go, stand, and speak to the people in the temple all the words of this life |
False |
0.667 |
0.907 |
0.528 |
Acts 5.20 (AKJV) |
acts 5.20: goe, stand and speake in the temple to the people all the words of this life. |
and the end was to offer up spiritual sacrifices with a clean heart, and while we have any being to praise the lord. when the angel had delivered the apostles out of the common-prison into which they were cast, says he, go, stand, and speak to the people in the temple all the words of this life |
False |
0.664 |
0.908 |
1.659 |
Acts 5.20 (Tyndale) |
acts 5.20: goo steppe forthe and speake in the temple to the people all the wordes of this lyfe. |
when the angel had delivered the apostles out of the common-prison into which they were cast, says he, go, stand, and speak to the people in the temple all the words of this life |
True |
0.656 |
0.578 |
0.206 |
Acts 5.20 (Tyndale) |
acts 5.20: goo steppe forthe and speake in the temple to the people all the wordes of this lyfe. |
and the end was to offer up spiritual sacrifices with a clean heart, and while we have any being to praise the lord. when the angel had delivered the apostles out of the common-prison into which they were cast, says he, go, stand, and speak to the people in the temple all the words of this life |
False |
0.645 |
0.631 |
0.206 |
Acts 5.20 (Vulgate) |
acts 5.20: ite, et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae hujus. |
speak to the people in the temple all the words of this life |
True |
0.644 |
0.757 |
0.0 |
Acts 5.20 (Geneva) |
acts 5.20: go your way, and stand in the temple, and speake to the people, all the wordes of this life. |
when the angel had delivered the apostles out of the common-prison into which they were cast, says he, go, stand, and speak to the people in the temple all the words of this life |
True |
0.633 |
0.889 |
0.528 |