2 Peter 3.3 (AKJV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet |
True |
0.868 |
0.951 |
5.395 |
2 Peter 3.3 (Geneva) |
2 peter 3.3: this first vnderstande, that there shall come in the last dayes, mockers, which wil walke after their lustes, |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet |
True |
0.826 |
0.93 |
1.274 |
2 Peter 3.3 (Tyndale) |
2 peter 3.3: this fyrst vnderstode that ther shall come in the last dayes mockers which will walke after their awne lustes |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet |
True |
0.814 |
0.909 |
1.188 |
2 Peter 3.3 (ODRV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that in the last daies shal come mockers in deceit, walking according to their owne concupiscences, |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet |
True |
0.795 |
0.892 |
1.188 |
2 Peter 3.3 (AKJV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet. iii. 3. these say the ancient expositers were the gnosticks, that traduced the faithful for living chastly and austerely, to avoid the judgment to come, |
False |
0.768 |
0.934 |
6.593 |
Jude 1.18 (ODRV) |
jude 1.18: who told you, that in the last time shal come mockers, according to their owne desires walking in impieties. |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet |
True |
0.757 |
0.889 |
0.854 |
Jude 1.18 (AKJV) |
jude 1.18: how that they tolde you there should be mockers in the last time, who should walke after their own vngodly lustes. |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet |
True |
0.749 |
0.891 |
0.0 |
Jude 1.18 (Geneva) |
jude 1.18: how that they told you that there should be mockers in ye last time, which should walke after their owne vngodly lustes. |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet |
True |
0.737 |
0.875 |
0.0 |
2 Peter 3.3 (Geneva) |
2 peter 3.3: this first vnderstande, that there shall come in the last dayes, mockers, which wil walke after their lustes, |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet. iii. 3. these say the ancient expositers were the gnosticks, that traduced the faithful for living chastly and austerely, to avoid the judgment to come, |
False |
0.731 |
0.853 |
2.225 |
2 Peter 3.3 (Tyndale) |
2 peter 3.3: this fyrst vnderstode that ther shall come in the last dayes mockers which will walke after their awne lustes |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet. iii. 3. these say the ancient expositers were the gnosticks, that traduced the faithful for living chastly and austerely, to avoid the judgment to come, |
False |
0.72 |
0.779 |
2.085 |
Jude 1.18 (Geneva) |
jude 1.18: how that they told you that there should be mockers in ye last time, which should walke after their owne vngodly lustes. |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet. iii. 3. these say the ancient expositers were the gnosticks, that traduced the faithful for living chastly and austerely, to avoid the judgment to come, |
False |
0.71 |
0.682 |
0.0 |
2 Peter 3.3 (ODRV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that in the last daies shal come mockers in deceit, walking according to their owne concupiscences, |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet. iii. 3. these say the ancient expositers were the gnosticks, that traduced the faithful for living chastly and austerely, to avoid the judgment to come, |
False |
0.709 |
0.65 |
2.332 |
Jude 1.18 (AKJV) |
jude 1.18: how that they tolde you there should be mockers in the last time, who should walke after their own vngodly lustes. |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet. iii. 3. these say the ancient expositers were the gnosticks, that traduced the faithful for living chastly and austerely, to avoid the judgment to come, |
False |
0.707 |
0.765 |
0.0 |
Jude 1.18 (Tyndale) |
jude 1.18: how that they tolde you that ther shulde be begylers in the last tyme which shuld walke after ther awne vngodly lustes. |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet |
True |
0.695 |
0.626 |
0.0 |
Jude 1.18 (ODRV) |
jude 1.18: who told you, that in the last time shal come mockers, according to their owne desires walking in impieties. |
there shall come in the last days scoffers walking after their own lusts, 2 pet. iii. 3. these say the ancient expositers were the gnosticks, that traduced the faithful for living chastly and austerely, to avoid the judgment to come, |
False |
0.695 |
0.599 |
1.488 |