Ecclesiastes 6.1 (AKJV) |
ecclesiastes 6.1: there is an euill which i haue seen vnder the sun, and it is common among men: |
i have seen malum sub sole, says solomon, evil under the sun |
True |
0.745 |
0.798 |
2.197 |
Ecclesiastes 6.1 (Geneva) |
ecclesiastes 6.1: there is an euill, which i sawe vnder the sunne, and it is much among men: |
i have seen malum sub sole, says solomon, evil under the sun |
True |
0.715 |
0.619 |
0.0 |
Ecclesiastes 4.7 (Vulgate) |
ecclesiastes 4.7: considerans, reperi et aliam vanitatem sub sole. |
i have seen malum sub sole, says solomon, evil under the sun |
True |
0.714 |
0.454 |
1.494 |
Ecclesiastes 4.7 (Geneva) |
ecclesiastes 4.7: againe i returned, and sawe vanitie vnder the sunne. |
i have seen malum sub sole, says solomon, evil under the sun |
True |
0.697 |
0.266 |
0.0 |
Ecclesiastes 4.7 (AKJV) |
ecclesiastes 4.7: then i returned, and i saw vanitie vnder the sunne. |
i have seen malum sub sole, says solomon, evil under the sun |
True |
0.696 |
0.593 |
0.0 |
Ecclesiastes 6.1 (Vulgate) |
ecclesiastes 6.1: est et aliud malum quod vidi sub sole, et quidem frequens apud homines: |
i have seen malum sub sole, says solomon, evil under the sun |
True |
0.684 |
0.88 |
2.378 |
Ecclesiastes 6.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 6.1: there is also another evil, which i have seen under the sun, and that frequent among men: |
i have seen malum sub sole, says solomon, evil under the sun |
True |
0.677 |
0.789 |
4.744 |
Ecclesiastes 6.1 (Vulgate) |
ecclesiastes 6.1: est et aliud malum quod vidi sub sole, et quidem frequens apud homines: |
wherefore address we attentions to hear the cause, how that man perished, &c. i have seen malum sub sole, says solomon, evil under the sun. he might well tell it for a wonder that such a difference should light together |
False |
0.612 |
0.592 |
0.0 |
Ecclesiastes 6.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 6.1: there is also another evil, which i have seen under the sun, and that frequent among men: |
wherefore address we attentions to hear the cause, how that man perished, &c. i have seen malum sub sole, says solomon, evil under the sun. he might well tell it for a wonder that such a difference should light together |
False |
0.604 |
0.352 |
1.011 |