Isaiah 5.22 (AKJV) |
isaiah 5.22: woe vnto them that are mightie to drinke wine, and men of strength to mingle strong drinke. |
says he, out of the prophet isaiah, they are strong to drink wine, and mighty to pour in strong drink |
False |
0.745 |
0.817 |
0.16 |
Isaiah 5.22 (Geneva) |
isaiah 5.22: wo vnto them that are mightie to drinke wine, and to them that are strong to powre in strong drinke: |
says he, out of the prophet isaiah, they are strong to drink wine, and mighty to pour in strong drink |
False |
0.743 |
0.923 |
0.165 |
Isaiah 5.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.22: woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness. |
mighty to pour in strong drink |
True |
0.712 |
0.745 |
1.721 |
Isaiah 5.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.22: woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness. |
says he, out of the prophet isaiah, they are strong to drink wine, and mighty to pour in strong drink |
False |
0.709 |
0.717 |
3.353 |
Isaiah 5.22 (Vulgate) |
isaiah 5.22: vae qui potentes estis ad bibendum vinum, et viri fortes ad miscendam ebrietatem ! |
says he, out of the prophet isaiah, they are strong to drink wine, and mighty to pour in strong drink |
False |
0.694 |
0.19 |
0.072 |
Isaiah 5.22 (Geneva) |
isaiah 5.22: wo vnto them that are mightie to drinke wine, and to them that are strong to powre in strong drinke: |
mighty to pour in strong drink |
True |
0.69 |
0.94 |
0.154 |
Isaiah 5.22 (AKJV) |
isaiah 5.22: woe vnto them that are mightie to drinke wine, and men of strength to mingle strong drinke. |
says he, out of the prophet isaiah, they are strong to drink wine |
True |
0.687 |
0.682 |
0.312 |
Isaiah 5.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.22: woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness. |
says he, out of the prophet isaiah, they are strong to drink wine |
True |
0.685 |
0.698 |
1.093 |
Isaiah 5.22 (Geneva) |
isaiah 5.22: wo vnto them that are mightie to drinke wine, and to them that are strong to powre in strong drinke: |
says he, out of the prophet isaiah, they are strong to drink wine |
True |
0.683 |
0.827 |
0.369 |
Isaiah 5.22 (AKJV) |
isaiah 5.22: woe vnto them that are mightie to drinke wine, and men of strength to mingle strong drinke. |
mighty to pour in strong drink |
True |
0.675 |
0.846 |
0.104 |