Luke 13.11 (Geneva) |
luke 13.11: and behold, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and coulde not lift vp her selfe in any wise. |
a certain parable and a story go together on this wise, luke xiii. a woman had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up her self |
False |
0.839 |
0.944 |
2.673 |
Luke 13.11 (AKJV) |
luke 13.11: and beholde, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and could in no wise lift vp her selfe. |
a certain parable and a story go together on this wise, luke xiii. a woman had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up her self |
False |
0.838 |
0.95 |
2.761 |
Luke 13.11 (Tyndale) |
luke 13.11: and beholde ther was a woman which had a sprete of infirmite .xviii. yeares: and was bowed to gether and coulde not lifte vp hersilfe at all. |
a certain parable and a story go together on this wise, luke xiii. a woman had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up her self |
False |
0.813 |
0.714 |
0.556 |
Luke 13.11 (AKJV) |
luke 13.11: and beholde, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and could in no wise lift vp her selfe. |
a woman had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up her self |
True |
0.786 |
0.965 |
2.208 |
Luke 13.11 (Tyndale) |
luke 13.11: and beholde ther was a woman which had a sprete of infirmite .xviii. yeares: and was bowed to gether and coulde not lifte vp hersilfe at all. |
a woman had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up her self |
True |
0.785 |
0.882 |
0.519 |
Luke 13.11 (Geneva) |
luke 13.11: and behold, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and coulde not lift vp her selfe in any wise. |
a woman had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up her self |
True |
0.779 |
0.964 |
2.137 |
Luke 13.11 (ODRV) |
luke 13.11: and behold a woman that had a spirit of infirmitie eighteene yeares: and she was crooked, neither could she looke vpward at al. |
a certain parable and a story go together on this wise, luke xiii. a woman had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up her self |
False |
0.771 |
0.741 |
0.919 |
Luke 13.11 (ODRV) |
luke 13.11: and behold a woman that had a spirit of infirmitie eighteene yeares: and she was crooked, neither could she looke vpward at al. |
a woman had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up her self |
True |
0.748 |
0.909 |
0.301 |
Luke 13.11 (Vulgate) |
luke 13.11: et ecce mulier, quae habebat spiritum infirmitatis annis decem et octo: et erat inclinata, nec omnino poterat sursum respicere. |
a woman had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up her self |
True |
0.747 |
0.356 |
0.0 |