John 15.15 (AKJV) - 0 |
john 15.15: henceforth i call you not seruants, for the seruant knoweth not what his lord doth, but i haue called you friends: |
for the servant knoweth not what his lord doth, but i have called you friends, &c. joh. xv. 15. it is not the meaning, that we shall ever out-grow the name of servant, |
False |
0.82 |
0.948 |
5.648 |
John 15.15 (AKJV) - 0 |
john 15.15: henceforth i call you not seruants, for the seruant knoweth not what his lord doth, but i haue called you friends: |
for the servant knoweth not what his lord doth, but i have called you friends, &c |
True |
0.795 |
0.964 |
4.98 |
John 15.15 (ODRV) |
john 15.15: now i cal you not seruants: for the seruant knoweth not what his lord doeth. but you i haue called freinds; because al things whatsoeuer i heard of my father, i haue notified vnto you. |
for the servant knoweth not what his lord doth, but i have called you friends, &c. joh. xv. 15. it is not the meaning, that we shall ever out-grow the name of servant, |
False |
0.771 |
0.84 |
1.892 |
John 15.15 (ODRV) |
john 15.15: now i cal you not seruants: for the seruant knoweth not what his lord doeth. but you i haue called freinds; because al things whatsoeuer i heard of my father, i haue notified vnto you. |
for the servant knoweth not what his lord doth, but i have called you friends, &c |
True |
0.753 |
0.94 |
1.346 |
John 15.15 (Geneva) |
john 15.15: henceforth call i you not seruants: for the seruant knoweth not what his master doeth: but i haue called you friends: for all things that i haue heard of my father, haue i made knowen to you. |
for the servant knoweth not what his lord doth, but i have called you friends, &c. joh. xv. 15. it is not the meaning, that we shall ever out-grow the name of servant, |
False |
0.749 |
0.873 |
2.211 |
John 15.15 (Tyndale) |
john 15.15: hence forth call i you not servauntes: for the servaunt knoweth not what his lorde doeth. but you have i called frendes: for all thinges that i have hearde of my father i have opened to you. |
for the servant knoweth not what his lord doth, but i have called you friends, &c. joh. xv. 15. it is not the meaning, that we shall ever out-grow the name of servant, |
False |
0.747 |
0.814 |
1.291 |
John 15.15 (Geneva) |
john 15.15: henceforth call i you not seruants: for the seruant knoweth not what his master doeth: but i haue called you friends: for all things that i haue heard of my father, haue i made knowen to you. |
for the servant knoweth not what his lord doth, but i have called you friends, &c |
True |
0.707 |
0.937 |
1.639 |
John 15.15 (Tyndale) - 1 |
john 15.15: for the servaunt knoweth not what his lorde doeth. |
for the servant knoweth not what his lord doth, but i have called you friends, &c |
True |
0.702 |
0.915 |
0.466 |