John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
for it takes away the molestation of thirst for ever: but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
False |
0.806 |
0.927 |
2.937 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.8 |
0.903 |
1.542 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.8 |
0.897 |
2.018 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
for it takes away the molestation of thirst for ever: but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
False |
0.8 |
0.881 |
1.157 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
for it takes away the molestation of thirst for ever: but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
False |
0.798 |
0.937 |
2.536 |
John 6.35 (AKJV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.791 |
0.867 |
1.791 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
for it takes away the molestation of thirst for ever: but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
False |
0.786 |
0.91 |
4.103 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.776 |
0.815 |
0.291 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.762 |
0.888 |
1.977 |
John 6.35 (ODRV) |
john 6.35: and iesvs said to them: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.691 |
0.688 |
0.264 |
John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.679 |
0.797 |
1.831 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.677 |
0.352 |
1.441 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.677 |
0.352 |
1.441 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
for it takes away the molestation of thirst for ever: but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
False |
0.652 |
0.782 |
2.374 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
for it takes away the molestation of thirst for ever: but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
False |
0.652 |
0.782 |
2.374 |
John 6.35 (Tyndale) |
john 6.35: and iesus sayde vnto them: i am that breed of life. he that cometh to me shall not honger: and he that beleveth on me shall never thurst. |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.649 |
0.683 |
1.61 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
i shall give him shall never thirst |
True |
0.642 |
0.561 |
0.0 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
for it takes away the molestation of thirst for ever: but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
False |
0.634 |
0.705 |
3.449 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
for it takes away the molestation of thirst for ever: but whosoever drinketh of the water that i shall give him shall never thirst |
False |
0.611 |
0.448 |
0.701 |