John 4.6 (Vulgate) - 1 |
john 4.6: jesus ergo fatigatus ex itinere, sedebat sic supra fontem. |
jesus being weary sat upon the well, quasi non alius fons esset quam ipse christus |
True |
0.721 |
0.75 |
1.586 |
John 4.6 (Tyndale) - 1 |
john 4.6: iesus then weryed in his iorney sate thus on the well. |
st. austin observs upon the sixth verse of this chapter, that jesus being weary sat upon the well, quasi non alius fons esset quam ipse christus |
False |
0.706 |
0.791 |
0.0 |
John 4.6 (ODRV) - 1 |
john 4.6: iesvs therfore wearied of his iourney, sate so vpon the fountaine. |
st. austin observs upon the sixth verse of this chapter, that jesus being weary sat upon the well, quasi non alius fons esset quam ipse christus |
False |
0.703 |
0.883 |
0.0 |
John 4.6 (Tyndale) - 1 |
john 4.6: iesus then weryed in his iorney sate thus on the well. |
jesus being weary sat upon the well, quasi non alius fons esset quam ipse christus |
True |
0.7 |
0.909 |
0.0 |
John 4.6 (AKJV) - 1 |
john 4.6: iesus therefore being wearied with his iourney, sate thus on the well: |
st. austin observs upon the sixth verse of this chapter, that jesus being weary sat upon the well, quasi non alius fons esset quam ipse christus |
False |
0.697 |
0.923 |
0.0 |
John 4.6 (Geneva) - 1 |
john 4.6: iesus then wearied in the iourney, sate thus on the well: |
st. austin observs upon the sixth verse of this chapter, that jesus being weary sat upon the well, quasi non alius fons esset quam ipse christus |
False |
0.695 |
0.9 |
0.0 |
John 4.6 (AKJV) - 1 |
john 4.6: iesus therefore being wearied with his iourney, sate thus on the well: |
jesus being weary sat upon the well, quasi non alius fons esset quam ipse christus |
True |
0.693 |
0.946 |
0.0 |
John 4.6 (Geneva) - 1 |
john 4.6: iesus then wearied in the iourney, sate thus on the well: |
jesus being weary sat upon the well, quasi non alius fons esset quam ipse christus |
True |
0.689 |
0.937 |
0.0 |