1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come, 1 tim |
True |
0.918 |
0.918 |
8.617 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come, 1 tim |
True |
0.888 |
0.493 |
2.175 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come, 1 tim |
True |
0.859 |
0.933 |
7.796 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) |
1 timothy 4.8: for corporal exercise is profitable to litle: but pietie is profitable to al things: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come, 1 tim |
True |
0.84 |
0.88 |
8.51 |
Proverbs 10.3 (AKJV) - 0 |
proverbs 10.3: the lord will not suffer the soule of the righteous to famish: |
the soul of the righteous should not famish |
True |
0.834 |
0.945 |
3.514 |
1 Timothy 4.8 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 4.8: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come, 1 tim |
True |
0.813 |
0.679 |
0.623 |
Proverbs 10.3 (Geneva) - 0 |
proverbs 10.3: the lord will not famish the soule of the righteous: |
the soul of the righteous should not famish |
True |
0.802 |
0.946 |
3.698 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come, 1 tim. iv. 8. we had brethren in diebus illis, in those noble times, that came near to the apostles, who durst urge the lord upon his word, in the face of infidels, that the soul of the righteous should not famish |
False |
0.644 |
0.843 |
6.357 |
Proverbs 13.25 (AKJV) |
proverbs 13.25: the righteous eateth to the satisfying of his soule: but the belly of the wicked shall want. |
the soul of the righteous should not famish |
True |
0.643 |
0.717 |
1.236 |
Proverbs 13.25 (Douay-Rheims) |
proverbs 13.25: the just eateth and filleth his soul: but the belly of the wicked is never to be filled. |
the soul of the righteous should not famish |
True |
0.639 |
0.709 |
1.903 |
Proverbs 10.3 (Douay-Rheims) |
proverbs 10.3: the lord will not afflict the soul of the just with famine, and he will disappoint the deceitful practices of the wicked. |
the soul of the righteous should not famish |
True |
0.633 |
0.795 |
1.745 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.8: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come, 1 tim. iv. 8. we had brethren in diebus illis, in those noble times, that came near to the apostles, who durst urge the lord upon his word, in the face of infidels, that the soul of the righteous should not famish |
False |
0.633 |
0.582 |
5.105 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come, 1 tim. iv. 8. we had brethren in diebus illis, in those noble times, that came near to the apostles, who durst urge the lord upon his word, in the face of infidels, that the soul of the righteous should not famish |
False |
0.623 |
0.852 |
5.728 |