John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
but to give them meat that endureth to everlasting life |
False |
0.766 |
0.878 |
0.614 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
but to give them meat that endureth to everlasting life |
False |
0.764 |
0.818 |
0.297 |
John 6.27 (Vulgate) - 0 |
john 6.27: operamini non cibum, qui perit, sed qui permanet in vitam aeternam, quem filius hominis dabit vobis. |
to give them meat that endureth to everlasting life |
True |
0.758 |
0.302 |
0.0 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
to give them meat that endureth to everlasting life |
True |
0.757 |
0.837 |
0.678 |
John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
to give them meat that endureth to everlasting life |
True |
0.756 |
0.879 |
1.34 |
John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
but to give them meat that endureth to everlasting life |
False |
0.75 |
0.844 |
2.854 |
John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
but to give them meat that endureth to everlasting life |
False |
0.746 |
0.843 |
0.563 |
John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
to give them meat that endureth to everlasting life |
True |
0.739 |
0.859 |
4.447 |
John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
to give them meat that endureth to everlasting life |
True |
0.733 |
0.863 |
1.229 |