Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
but above. first, because christ our head is ascended into heaven, and governs all things beneath from thence, sitting at the right hand of his father |
False |
0.692 |
0.561 |
3.985 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
but above. first, because christ our head is ascended into heaven, and governs all things beneath from thence, sitting at the right hand of his father |
False |
0.686 |
0.503 |
0.762 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
but above. first, because christ our head is ascended into heaven, and governs all things beneath from thence, sitting at the right hand of his father |
False |
0.675 |
0.295 |
1.295 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
but above. first, because christ our head is ascended into heaven, and governs all things beneath from thence, sitting at the right hand of his father |
False |
0.674 |
0.295 |
1.248 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
but above. first, because christ our head is ascended into heaven, and governs all things beneath from thence, sitting at the right hand of his father |
False |
0.67 |
0.475 |
1.909 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
christ our head is ascended into heaven |
True |
0.666 |
0.818 |
2.965 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
but above. first, because christ our head is ascended into heaven, and governs all things beneath from thence, sitting at the right hand of his father |
False |
0.666 |
0.546 |
1.648 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
but above. first, because christ our head is ascended into heaven, and governs all things beneath from thence, sitting at the right hand of his father |
False |
0.663 |
0.31 |
1.205 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
christ our head is ascended into heaven |
True |
0.657 |
0.727 |
0.434 |
Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
christ our head is ascended into heaven |
True |
0.656 |
0.524 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
christ our head is ascended into heaven |
True |
0.655 |
0.815 |
0.0 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
christ our head is ascended into heaven |
True |
0.652 |
0.863 |
0.386 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
christ our head is ascended into heaven |
True |
0.651 |
0.791 |
0.417 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
christ our head is ascended into heaven |
True |
0.646 |
0.838 |
0.337 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
christ our head is ascended into heaven |
True |
0.642 |
0.827 |
0.401 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
christ our head is ascended into heaven |
True |
0.636 |
0.765 |
0.386 |