Romans 10.6 (Tyndale) - 0 |
romans 10.6: but the rightewesnes which cometh of fayth speaketh on this wyse. |
the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
True |
0.814 |
0.89 |
1.519 |
Galatians 3.12 (ODRV) |
galatians 3.12: but the law is not by faith: but, he that doeth those things, shal liue in them. |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them |
True |
0.765 |
0.846 |
0.643 |
Galatians 3.12 (AKJV) |
galatians 3.12: and the law is not of faith: but the man that doeth them, shall liue in them. |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them |
True |
0.753 |
0.881 |
1.198 |
Romans 10.5 (Geneva) |
romans 10.5: for moses thus describeth the righteousnes which is of the lawe, that the man which doeth these things, shall liue thereby. |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them |
True |
0.745 |
0.941 |
1.052 |
Galatians 3.12 (Geneva) |
galatians 3.12: and the lawe is not of faith: but the man that shall doe those things, shall liue in them. |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them |
True |
0.741 |
0.881 |
1.273 |
Galatians 3.12 (ODRV) |
galatians 3.12: but the law is not by faith: but, he that doeth those things, shal liue in them. |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them, but the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
False |
0.736 |
0.753 |
1.585 |
Galatians 3.12 (Geneva) |
galatians 3.12: and the lawe is not of faith: but the man that shall doe those things, shall liue in them. |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them, but the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
False |
0.733 |
0.802 |
1.092 |
Romans 10.5 (AKJV) |
romans 10.5: for moses describeth the righteousnesse which is of the law, that the man which doeth those things shall liue by them. |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them |
True |
0.73 |
0.948 |
1.335 |
Galatians 3.12 (AKJV) |
galatians 3.12: and the law is not of faith: but the man that doeth them, shall liue in them. |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them, but the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
False |
0.73 |
0.822 |
1.139 |
Romans 10.5 (ODRV) |
romans 10.5: for moyses wrote, that, the iustice which is of the law, the man that hath done it, shal liue in it. |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them |
True |
0.725 |
0.812 |
0.695 |
Galatians 3.12 (Tyndale) |
galatians 3.12: the lawe is not of fayth: but the man that fulfilleth the thinges contayned in the lawe (shall live in the.) |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them |
True |
0.705 |
0.748 |
3.116 |
Galatians 3.12 (Tyndale) |
galatians 3.12: the lawe is not of fayth: but the man that fulfilleth the thinges contayned in the lawe (shall live in the.) |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them, but the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
False |
0.681 |
0.373 |
1.518 |
Romans 1.17 (Geneva) |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
True |
0.678 |
0.47 |
0.0 |
Romans 10.5 (Tyndale) |
romans 10.5: moses describeth the rightewesnes which cometh of the lawe howe that the man which doth the thinges of the lawe shall lyve therin. |
the righteousness of the law saith, the man that doth these things shall live by them |
True |
0.672 |
0.779 |
2.681 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
True |
0.671 |
0.259 |
0.0 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
True |
0.67 |
0.47 |
0.0 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
True |
0.653 |
0.349 |
0.0 |
Romans 10.6 (AKJV) |
romans 10.6: but the righteousnesse which is of faith, speaketh on this wise: say not in thine heart, who shall ascend into heauen? that is to bring christ down from aboue. |
the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
True |
0.632 |
0.935 |
2.845 |
Romans 10.6 (Geneva) |
romans 10.6: but the righteousnes which is of faith, speaketh on this wise, say not in thine heart, who shall ascend into heauen? (that is to bring christ from aboue) |
the righteousness which is by faith speaketh on this wise, |
True |
0.616 |
0.935 |
2.845 |