Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
her redemption through the bloud of christ |
True |
0.718 |
0.617 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
her redemption through the bloud of christ |
True |
0.707 |
0.785 |
0.341 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
her redemption through the bloud of christ |
True |
0.707 |
0.485 |
0.579 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
her redemption through the bloud of christ |
True |
0.7 |
0.448 |
0.239 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
her redemption through the bloud of christ |
True |
0.692 |
0.377 |
1.774 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
her redemption through the bloud of christ |
True |
0.689 |
0.406 |
0.579 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
her redemption through the bloud of christ |
True |
0.683 |
0.526 |
0.579 |
Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
her redemption through the bloud of christ |
True |
0.682 |
0.184 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
her redemption through the bloud of christ |
True |
0.678 |
0.738 |
0.341 |
Galatians 4.26 (ODRV) - 0 |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; |
her internal graces, a jerusalem that is free |
True |
0.642 |
0.765 |
0.098 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
her redemption through the bloud of christ |
True |
0.62 |
0.45 |
0.378 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
her internal graces, a jerusalem that is free |
True |
0.607 |
0.711 |
0.087 |