Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
jerusalem whis is the mother of us all |
True |
0.79 |
0.856 |
0.094 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
jerusalem whis is the mother of us all |
True |
0.779 |
0.858 |
0.088 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
jerusalem whis is the mother of us all |
True |
0.769 |
0.861 |
0.088 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
our nurse. this is that jerusalem whis is the mother of us all |
True |
0.757 |
0.746 |
0.094 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
our nurse. this is that jerusalem whis is the mother of us all |
True |
0.751 |
0.692 |
0.088 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
our nurse. this is that jerusalem whis is the mother of us all |
True |
0.742 |
0.704 |
0.088 |
Galatians 4.26 (Vulgate) |
galatians 4.26: illa autem, quae sursum est jerusalem, libera est, quae est mater nostra. |
our nurse. this is that jerusalem whis is the mother of us all |
True |
0.736 |
0.277 |
1.062 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
our nurse. this is that jerusalem whis is the mother of us all |
True |
0.714 |
0.785 |
0.094 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
jerusalem whis is the mother of us all |
True |
0.701 |
0.781 |
0.094 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
and continues with us through her ministry as our nurse. this is that jerusalem whis is the mother of us all |
False |
0.676 |
0.51 |
0.133 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
and continues with us through her ministry as our nurse. this is that jerusalem whis is the mother of us all |
False |
0.675 |
0.542 |
0.133 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
and continues with us through her ministry as our nurse. this is that jerusalem whis is the mother of us all |
False |
0.674 |
0.656 |
0.141 |
Galatians 4.26 (Vulgate) |
galatians 4.26: illa autem, quae sursum est jerusalem, libera est, quae est mater nostra. |
jerusalem whis is the mother of us all |
True |
0.661 |
0.615 |
1.062 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
and continues with us through her ministry as our nurse. this is that jerusalem whis is the mother of us all |
False |
0.64 |
0.6 |
0.141 |