Galatians 4.27 (Tyndale) |
galatians 4.27: for it is written: reioyce thou bare that bearest no chyldre: breake forthe and crye thou that travelest not. for the desolate hath many moo chyldren then she which hath an husband. |
nay, in reference to this omnium, that jerusalem is the mother of such a multitude, of us all, it follows in the next words, rejoyce thou barren that bearest not, the desolate hath many more children than she that hath an husband |
False |
0.672 |
0.888 |
1.342 |
Galatians 4.27 (Geneva) |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest no children: breake forth, and cry, thou that trauailest not: for the desolate hath many moe children, then she which hath an husband. |
nay, in reference to this omnium, that jerusalem is the mother of such a multitude, of us all, it follows in the next words, rejoyce thou barren that bearest not, the desolate hath many more children than she that hath an husband |
False |
0.664 |
0.934 |
2.37 |
Galatians 4.27 (ODRV) |
galatians 4.27: for it is written: reioyce thou barren, that bearest not: breake forth and crie, that trauailest not: because many are the children of the desolate, more then of her that hath a husband. |
nay, in reference to this omnium, that jerusalem is the mother of such a multitude, of us all, it follows in the next words, rejoyce thou barren that bearest not, the desolate hath many more children than she that hath an husband |
False |
0.661 |
0.88 |
2.075 |
Galatians 4.27 (AKJV) |
galatians 4.27: for it is written, reioyce thou barren that bearest not, breake foorth and cry thou that traueilest not; for the desolate hath many moe children then she which hath an husband. |
nay, in reference to this omnium, that jerusalem is the mother of such a multitude, of us all, it follows in the next words, rejoyce thou barren that bearest not, the desolate hath many more children than she that hath an husband |
False |
0.659 |
0.931 |
2.259 |