| Genesis 4.10 (AKJV) - 1 |
genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me, from the ground. |
which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen |
True |
0.873 |
0.914 |
2.603 |
| Genesis 4.10 (Geneva) - 1 |
genesis 4.10: the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me from the earth. |
which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen |
True |
0.873 |
0.89 |
0.393 |
| Genesis 4.10 (ODRV) - 2 |
genesis 4.10: the voice of thy brothers bloud crieth to me out of the earth. |
which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen |
True |
0.871 |
0.898 |
3.801 |
| Genesis 4.10 (Wycliffe) - 1 |
genesis 4.10: the vois of the blood of thi brother crieth to me fro erthe. |
which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen |
True |
0.816 |
0.651 |
1.461 |
| Hebrews 11.4 (AKJV) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. |
even as abel being dead doth yet speak by faith, heb |
True |
0.784 |
0.877 |
0.675 |
| Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
even as abel being dead doth yet speak by faith, heb |
True |
0.781 |
0.879 |
0.71 |
| Genesis 4.10 (Vulgate) |
genesis 4.10: dixitque ad eum: quid fecisti? vox sanguinis fratris tui clamat ad me de terra. |
which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen |
True |
0.764 |
0.18 |
0.0 |
| Hebrews 11.4 (ODRV) |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: by which he obtained testimonie that he was iust, god giuing testimonie to his guifts, and by it, he being dead, yet speaketh. |
even as abel being dead doth yet speak by faith, heb |
True |
0.74 |
0.866 |
0.675 |
| Hebrews 11.4 (Tyndale) |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: by which he obteyned witnes that he was righteous god testifyinge of his gyftes: by which also he beynge deed yet speaketh. |
even as abel being dead doth yet speak by faith, heb |
True |
0.734 |
0.647 |
0.0 |
| Hebrews 11.4 (Vulgate) |
hebrews 11.4: fide plurimam hostiam abel, quam cain, obtulit deo, per quam testimonium consecutus est esse justus, testimonium perhibente muneribus ejus deo, et per illam defunctus adhuc loquitur. |
even as abel being dead doth yet speak by faith, heb |
True |
0.681 |
0.364 |
0.185 |
| Hebrews 11.4 (AKJV) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. |
even as abel being dead doth yet speak by faith, heb. xi. 4. which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen. x. 4. not thy brother, |
False |
0.649 |
0.746 |
1.361 |
| Genesis 4.11 (Geneva) |
genesis 4.11: now therefore thou art cursed from the earth, which hath opened her mouth to receiue thy brothers blood from thine hand. |
which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen |
True |
0.646 |
0.442 |
0.316 |
| Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
even as abel being dead doth yet speak by faith, heb. xi. 4. which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen. x. 4. not thy brother, |
False |
0.645 |
0.709 |
1.425 |
| Hebrews 11.4 (ODRV) |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: by which he obtained testimonie that he was iust, god giuing testimonie to his guifts, and by it, he being dead, yet speaketh. |
even as abel being dead doth yet speak by faith, heb. xi. 4. which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen. x. 4. not thy brother, |
False |
0.639 |
0.717 |
1.361 |
| Genesis 4.11 (AKJV) |
genesis 4.11: and now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receiue thy brothers blood from thy hand. |
which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen |
True |
0.637 |
0.422 |
0.354 |
| Hebrews 11.4 (Tyndale) |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: by which he obteyned witnes that he was righteous god testifyinge of his gyftes: by which also he beynge deed yet speaketh. |
even as abel being dead doth yet speak by faith, heb. xi. 4. which is in the words of god himself, thy brothers bloud crieth unto me from the ground, gen. x. 4. not thy brother, |
False |
0.621 |
0.318 |
0.712 |
