Luke 1.68 (ODRV) - 1 |
luke 1.68: because he hath visited and wrought the redemption of his people: |
he hath visited and redeemed his people |
True |
0.782 |
0.954 |
4.029 |
Luke 1.68 (Geneva) |
luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, |
now follows the reason in two most glorious acts, why the god of israel deserveth this praise, for he hath visited and redeemed his people |
False |
0.746 |
0.91 |
1.411 |
Luke 1.68 (Tyndale) |
luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. |
he hath visited and redeemed his people |
True |
0.742 |
0.936 |
3.517 |
Luke 1.68 (Tyndale) |
luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. |
now follows the reason in two most glorious acts, why the god of israel deserveth this praise, for he hath visited and redeemed his people |
False |
0.736 |
0.836 |
0.891 |
Luke 1.68 (ODRV) |
luke 1.68: blessed be ovr lord god of israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people: |
now follows the reason in two most glorious acts, why the god of israel deserveth this praise, for he hath visited and redeemed his people |
False |
0.735 |
0.846 |
0.825 |
Luke 1.68 (AKJV) |
luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, |
now follows the reason in two most glorious acts, why the god of israel deserveth this praise, for he hath visited and redeemed his people |
False |
0.733 |
0.912 |
1.306 |
Luke 1.68 (AKJV) |
luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, |
he hath visited and redeemed his people |
True |
0.727 |
0.948 |
5.114 |
Luke 1.68 (Geneva) |
luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, |
he hath visited and redeemed his people |
True |
0.724 |
0.947 |
5.548 |
Luke 1.68 (Wycliffe) |
luke 1.68: and seide, blessid be the lord god of israel, for he hath visitid, and maad redempcioun of his puple. |
now follows the reason in two most glorious acts, why the god of israel deserveth this praise, for he hath visited and redeemed his people |
False |
0.645 |
0.333 |
0.495 |
Luke 1.68 (Vulgate) |
luke 1.68: benedictus dominus deus israel, quia visitavit, et fecit redemptionem plebis suae: |
he hath visited and redeemed his people |
True |
0.626 |
0.456 |
0.0 |