Matthew 1.1 (AKJV) |
matthew 1.1: the booke of the generation of iesus christ, the sonne of dauid, the sonne of abraham. |
matthew would not give abraham the precedency in the generation of christ, (he deserved it for antiquity) but sets david in the front, the book of the generation of jesus christ the son of david, the son of abraham |
True |
0.69 |
0.834 |
0.792 |
Matthew 1.1 (Geneva) |
matthew 1.1: the booke of the generation of jesus christ the sonne of dauid, the sonne of abraham. |
matthew would not give abraham the precedency in the generation of christ, (he deserved it for antiquity) but sets david in the front, the book of the generation of jesus christ the son of david, the son of abraham |
True |
0.687 |
0.888 |
2.015 |
Matthew 1.1 (ODRV) |
matthew 1.1: the booke of the generation of iesvs christ, the sonne of david, the sonne of abraham. |
matthew would not give abraham the precedency in the generation of christ, (he deserved it for antiquity) but sets david in the front, the book of the generation of jesus christ the son of david, the son of abraham |
True |
0.652 |
0.877 |
2.316 |
Matthew 1.1 (Wycliffe) |
matthew 1.1: the book of the generacioun of jhesu crist, the sone of dauid, the sone of abraham. |
matthew would not give abraham the precedency in the generation of christ, (he deserved it for antiquity) but sets david in the front, the book of the generation of jesus christ the son of david, the son of abraham |
True |
0.636 |
0.46 |
1.563 |
Matthew 1.1 (Geneva) |
matthew 1.1: the booke of the generation of jesus christ the sonne of dauid, the sonne of abraham. |
so that joseph and mary were taxed as belonging to the house of david. 'tis much that st. matthew would not give abraham the precedency in the generation of christ, (he deserved it for antiquity) but sets david in the front, the book of the generation of jesus christ the son of david, the son of abraham |
False |
0.602 |
0.903 |
1.549 |