Matthew 2.1 (AKJV) |
matthew 2.1: now when iesus was borne in bethlehem of iudea, in the dayes of herod the king, behold, there came wise men from the east to hierusalem, |
there came wise men of the east to jerusalem |
True |
0.64 |
0.925 |
4.404 |
Matthew 2.1 (AKJV) |
matthew 2.1: now when iesus was borne in bethlehem of iudea, in the dayes of herod the king, behold, there came wise men from the east to hierusalem, |
but st. matthew lays an index of wonder upon these gentiles, ecce magi, behold there came wise men of the east to jerusalem |
False |
0.629 |
0.689 |
3.045 |
Matthew 2.1 (Geneva) |
matthew 2.1: when jesus then was borne at bethleem in iudea, in the dayes of herod the king, beholde, there came wisemen from the east to hierusalem, |
there came wise men of the east to jerusalem |
True |
0.62 |
0.908 |
1.149 |
Matthew 2.1 (Tyndale) |
matthew 2.1: when iesus was borne at bethleem in iury in the tyme of herode the kynge. beholde there came wyse me from the eest to ierusalem saynge: |
there came wise men of the east to jerusalem |
True |
0.613 |
0.725 |
0.373 |
Matthew 2.1 (Geneva) |
matthew 2.1: when jesus then was borne at bethleem in iudea, in the dayes of herod the king, beholde, there came wisemen from the east to hierusalem, |
but st. matthew lays an index of wonder upon these gentiles, ecce magi, behold there came wise men of the east to jerusalem |
False |
0.607 |
0.567 |
0.684 |