Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but because he sate still himself, and set others about it, he never found our Saviour. |
but Because he sat still himself, and Set Others about it, he never found our Saviour. Oleaster ad olivam non oliva ad oleastrum veniebat, Says Saint Austin. The wild Olive must come to the natural Olive to be ingrafted into it, the natural Olive must not go to the wild Olive, Venite qui laboratis, Come unto me all you that labour and Are heavy laden. | p-acp c-acp pns31 vvd av px31, cc vvi n2-jn p-acp pn31, pns31 av-x vvd po12 n1. np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz n1 np1. dt j n1 vmb vvi p-acp dt j n1 pc-acp vbi vvn p-acp pn31, dt j n1 vmb xx vvi p-acp dt j n1, fw-la fw-la fw-la, vvb p-acp pno11 d pn22 cst vvb cc vbr j vvn. |
Note 0 | De Temp. Serm. 30. | De Temp. Sermon 30. | fw-fr np1 np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 11.28 (Tyndale) | matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. | the wild olive must come to the natural olive to be ingrafted into it, the natural olive must not go to the wild olive, venite qui laboratis, come unto me all ye that labour and are heavy laden | True | 0.722 | 0.836 | 0.893 |
Matthew 11.28 (Geneva) | matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. | the wild olive must come to the natural olive to be ingrafted into it, the natural olive must not go to the wild olive, venite qui laboratis, come unto me all ye that labour and are heavy laden | True | 0.703 | 0.646 | 0.932 |
Matthew 11.28 (AKJV) | matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. | the wild olive must come to the natural olive to be ingrafted into it, the natural olive must not go to the wild olive, venite qui laboratis, come unto me all ye that labour and are heavy laden | True | 0.651 | 0.881 | 1.155 |
Matthew 11.28 (ODRV) | matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. | the wild olive must come to the natural olive to be ingrafted into it, the natural olive must not go to the wild olive, venite qui laboratis, come unto me all ye that labour and are heavy laden | True | 0.648 | 0.713 | 1.204 |
Matthew 11.28 (Vulgate) | matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. | the wild olive must come to the natural olive to be ingrafted into it, the natural olive must not go to the wild olive, venite qui laboratis, come unto me all ye that labour and are heavy laden | True | 0.603 | 0.553 | 3.457 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|