Luke 2.39 (AKJV) |
luke 2.39: and when they had performed all things according to the lawe of the lord, they returned into galilee, to their owne citie nazareth. |
and when they had performed all things according to the law of the lord they returned unto galilee to their own city nazareth, luke ii |
True |
0.961 |
0.952 |
8.297 |
Luke 2.39 (ODRV) |
luke 2.39: and after they had wholy done al things according to the law of our lord, they returned into galilee, into their citie nazareth. |
and when they had performed all things according to the law of the lord they returned unto galilee to their own city nazareth, luke ii |
True |
0.956 |
0.827 |
9.341 |
Luke 2.39 (Geneva) |
luke 2.39: and when they had performed all thinges according to the lawe of the lord, they returned into galile to their owne citie nazareth. |
and when they had performed all things according to the law of the lord they returned unto galilee to their own city nazareth, luke ii |
True |
0.952 |
0.953 |
5.178 |
Luke 2.39 (Tyndale) |
luke 2.39: and assone as they had performed all thinges accordinge to the lawe of the lorde they returned into galile to their awne cite nazareth. |
and when they had performed all things according to the law of the lord they returned unto galilee to their own city nazareth, luke ii |
True |
0.95 |
0.91 |
3.309 |
Luke 2.39 (Tyndale) |
luke 2.39: and assone as they had performed all thinges accordinge to the lawe of the lorde they returned into galile to their awne cite nazareth. |
and when they had performed all things according to the law of the lord they returned unto galilee to their own city nazareth, luke ii. 39. therefore the wise men could not find him at bethlehem, unless they prevented him before the forty days were accomplisht |
False |
0.854 |
0.843 |
3.918 |
Luke 2.39 (Geneva) |
luke 2.39: and when they had performed all thinges according to the lawe of the lord, they returned into galile to their owne citie nazareth. |
and when they had performed all things according to the law of the lord they returned unto galilee to their own city nazareth, luke ii. 39. therefore the wise men could not find him at bethlehem, unless they prevented him before the forty days were accomplisht |
False |
0.849 |
0.925 |
5.809 |
Luke 2.39 (AKJV) |
luke 2.39: and when they had performed all things according to the lawe of the lord, they returned into galilee, to their owne citie nazareth. |
and when they had performed all things according to the law of the lord they returned unto galilee to their own city nazareth, luke ii. 39. therefore the wise men could not find him at bethlehem, unless they prevented him before the forty days were accomplisht |
False |
0.847 |
0.931 |
8.928 |
Luke 2.39 (ODRV) |
luke 2.39: and after they had wholy done al things according to the law of our lord, they returned into galilee, into their citie nazareth. |
and when they had performed all things according to the law of the lord they returned unto galilee to their own city nazareth, luke ii. 39. therefore the wise men could not find him at bethlehem, unless they prevented him before the forty days were accomplisht |
False |
0.837 |
0.744 |
9.972 |