Matthew 3.13 (Geneva) |
matthew 3.13: then came iesus from galile to iordan vnto iohn, to be baptized of him. |
he came from galilee to jordan unto john to be baptized of him |
True |
0.893 |
0.915 |
4.62 |
Matthew 3.13 (Tyndale) |
matthew 3.13: then cam iesus from galile to iordan vnto ihon to be baptised of hym. |
he came from galilee to jordan unto john to be baptized of him |
True |
0.883 |
0.81 |
0.0 |
Matthew 3.13 (ODRV) |
matthew 3.13: then cometh iesvs from galilee to iordan, vnto iohn, to be baptized of him. |
he came from galilee to jordan unto john to be baptized of him |
True |
0.873 |
0.917 |
3.446 |
Matthew 3.13 (AKJV) |
matthew 3.13: then commeth iesus from galilee to iordane, vnto iohn, to be baptized of him: |
he came from galilee to jordan unto john to be baptized of him |
True |
0.865 |
0.918 |
3.446 |
Matthew 3.13 (Wycliffe) |
matthew 3.13: thanne jhesus cam fro galilee in to jordan to joon, to be baptised of hym. |
he came from galilee to jordan unto john to be baptized of him |
True |
0.859 |
0.74 |
4.278 |
Matthew 3.13 (Vulgate) |
matthew 3.13: tunc venit jesus a galilaea in jordanem ad joannem, ut baptizaretur ab eo. |
he came from galilee to jordan unto john to be baptized of him |
True |
0.788 |
0.201 |
0.0 |
Matthew 3.13 (Geneva) |
matthew 3.13: then came iesus from galile to iordan vnto iohn, to be baptized of him. |
and this, being the first work of his prophetical office, is transcendently observable, that he came from galilee to jordan unto john to be baptized of him |
False |
0.693 |
0.833 |
4.479 |
Matthew 3.13 (Tyndale) |
matthew 3.13: then cam iesus from galile to iordan vnto ihon to be baptised of hym. |
and this, being the first work of his prophetical office, is transcendently observable, that he came from galilee to jordan unto john to be baptized of him |
False |
0.672 |
0.564 |
0.0 |
Matthew 3.13 (AKJV) |
matthew 3.13: then commeth iesus from galilee to iordane, vnto iohn, to be baptized of him: |
and this, being the first work of his prophetical office, is transcendently observable, that he came from galilee to jordan unto john to be baptized of him |
False |
0.663 |
0.77 |
3.517 |
Matthew 3.13 (ODRV) |
matthew 3.13: then cometh iesvs from galilee to iordan, vnto iohn, to be baptized of him. |
and this, being the first work of his prophetical office, is transcendently observable, that he came from galilee to jordan unto john to be baptized of him |
False |
0.659 |
0.827 |
3.517 |