Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
he took upon him the shape of a servant |
True |
0.806 |
0.897 |
0.51 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
he took upon him the shape of a servant |
True |
0.755 |
0.891 |
0.458 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
let us be no more the servants of sin |
True |
0.749 |
0.224 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Vulgate) |
philippians 2.7: sed semetipsum exinanivit, formam servi accipiens, in similitudinem hominum factus, et habitu inventus ut homo. |
he took upon him the shape of a servant |
True |
0.74 |
0.416 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
he took upon him the shape of a servant |
True |
0.733 |
0.904 |
0.0 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
let us be no more the servants of sin |
True |
0.717 |
0.174 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
he took upon him the shape of a servant |
True |
0.694 |
0.876 |
0.492 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
let us be no more the servants of sin |
True |
0.694 |
0.596 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
let us be no more the servants of sin |
True |
0.688 |
0.391 |
0.0 |
Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
let us be no more the servants of sin |
True |
0.686 |
0.276 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
let us be no more the servants of sin |
True |
0.681 |
0.586 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
let us be no more the servants of sin |
True |
0.68 |
0.46 |
0.0 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
let us be no more the servants of sin |
True |
0.677 |
0.443 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
he took upon him the shape of a servant |
True |
0.656 |
0.521 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
let us be no more the servants of sin, because he took upon him the shape of a servant |
False |
0.631 |
0.638 |
0.176 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
let us be no more the servants of sin, because he took upon him the shape of a servant |
False |
0.602 |
0.732 |
0.0 |