Mark 1.4 (AKJV) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of repentance, for the remission of sinnes. |
john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
True |
0.697 |
0.916 |
3.713 |
Mark 1.4 (AKJV) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of repentance, for the remission of sinnes. |
and is there not all the benefit of christs baptism, faith and forgiveness of sins? nay, directly, mar. i. 4. john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
False |
0.656 |
0.682 |
3.514 |
Mark 1.4 (Geneva) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of amendment of life, for remission of sinnes. |
john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
True |
0.652 |
0.871 |
2.703 |
Luke 3.3 (AKJV) |
luke 3.3: and he came into all the countrey about iordane, preaching the baptisme of repentance, for the remissio of sinnes, |
and is there not all the benefit of christs baptism, faith and forgiveness of sins? nay, directly, mar. i. 4. john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
False |
0.637 |
0.408 |
0.4 |
Luke 3.3 (Tyndale) |
luke 3.3: and he came in to all the coostes aboute iordan preachynge the baptyme of repentaunce for the remission of synnes |
john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
True |
0.635 |
0.791 |
0.429 |
Luke 3.3 (Geneva) |
luke 3.3: and hee came into all the coastes about iordan, preaching the baptisme of repentance for the remission of sinnes, |
and is there not all the benefit of christs baptism, faith and forgiveness of sins? nay, directly, mar. i. 4. john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
False |
0.634 |
0.565 |
0.804 |
Mark 1.4 (ODRV) |
mark 1.4: iohn was in the desert baptizing, and preaching the baptisme of pennance vnto remission of sinnes. |
john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
True |
0.629 |
0.851 |
0.429 |
Mark 1.4 (Geneva) |
mark 1.4: iohn did baptize in the wildernesse, and preach the baptisme of amendment of life, for remission of sinnes. |
and is there not all the benefit of christs baptism, faith and forgiveness of sins? nay, directly, mar. i. 4. john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
False |
0.627 |
0.397 |
3.018 |
Mark 1.4 (Tyndale) |
mark 1.4: iohn dyd baptise in the wyldernes and preche the baptyme of repentaunce for the remission of synnes. |
john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
True |
0.622 |
0.819 |
0.429 |
Luke 3.3 (AKJV) |
luke 3.3: and he came into all the countrey about iordane, preaching the baptisme of repentance, for the remissio of sinnes, |
john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
True |
0.619 |
0.865 |
0.946 |
Luke 3.3 (Vulgate) |
luke 3.3: et venit in omnem regionem jordanis, praedicans baptismum poenitentiae in remissionem peccatorum, |
john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
True |
0.616 |
0.565 |
0.0 |
Luke 3.3 (Geneva) |
luke 3.3: and hee came into all the coastes about iordan, preaching the baptisme of repentance for the remission of sinnes, |
john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
True |
0.611 |
0.87 |
1.34 |
Mark 1.4 (Vulgate) |
mark 1.4: fuit joannes in deserto baptizans, et praedicans baptismum poenitentiae in remissionem peccatorum. |
john did preach the baptism of repentance for the remission of sins |
True |
0.605 |
0.659 |
0.0 |