| Joel 2.28 (Geneva) |
joel 2.28: and afterward will i powre out my spirit vpon all flesh: and your sonnes and your daughters shall prophecie: your olde men shall dreame dreames, and your yong men shall see visions, |
his spirit was poured out upon all flesh, your sons and daughters shall prophesie, |
True |
0.72 |
0.85 |
1.019 |
| Joel 2.28 (Douay-Rheims) |
joel 2.28: and it shall come to pass after this, that i will pour out my spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy: your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions. |
his spirit was poured out upon all flesh, your sons and daughters shall prophesie, |
True |
0.693 |
0.89 |
2.997 |
| Joel 2.28 (AKJV) |
joel 2.28: and it shall come to passe afterward, that i will powre out my spirit vpon all flesh, and your sonnes and your daughters shall prophecie, your old men shall dreame dreames, your yong men shall see visions. |
his spirit was poured out upon all flesh, your sons and daughters shall prophesie, |
True |
0.671 |
0.836 |
1.035 |
| Joel 2.28 (Geneva) |
joel 2.28: and afterward will i powre out my spirit vpon all flesh: and your sonnes and your daughters shall prophecie: your olde men shall dreame dreames, and your yong men shall see visions, |
but christs baptism pertains to little ones, and his spirit was poured out upon all flesh, your sons and daughters shall prophesie, |
False |
0.649 |
0.597 |
0.986 |
| Acts 2.17 (AKJV) |
acts 2.17: and it shall come to passe in the last dayes (saith god) i will powre out of my spirit vpon all flesh: and your sonnes and your daughters shall prophesie, and your yong men shall see visions, and your old men shall dreame dreames: |
his spirit was poured out upon all flesh, your sons and daughters shall prophesie, |
True |
0.633 |
0.853 |
2.773 |
| Joel 2.28 (Douay-Rheims) |
joel 2.28: and it shall come to pass after this, that i will pour out my spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy: your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions. |
but christs baptism pertains to little ones, and his spirit was poured out upon all flesh, your sons and daughters shall prophesie, |
False |
0.631 |
0.657 |
2.144 |
| Acts 2.17 (ODRV) |
acts 2.17: and it shal be, in the last daies (saith our lord) of my spirit i wil powre out vpon al flesh: and your sonnes and you daughters shal prophecie, and your yong men shal see visions, and your ancients shal dreame dreames. |
his spirit was poured out upon all flesh, your sons and daughters shall prophesie, |
True |
0.619 |
0.721 |
0.351 |
| Joel 2.28 (AKJV) |
joel 2.28: and it shall come to passe afterward, that i will powre out my spirit vpon all flesh, and your sonnes and your daughters shall prophecie, your old men shall dreame dreames, your yong men shall see visions. |
but christs baptism pertains to little ones, and his spirit was poured out upon all flesh, your sons and daughters shall prophesie, |
False |
0.618 |
0.473 |
0.968 |
| Acts 2.17 (Tyndale) |
acts 2.17: it shalbe in the last dayes sayth god: of my sprete i will powre out vpon all flesshe. and youre sonnes and youre doughters shall prophesy and youre yoge men shall se visions and youre olde me shall dreme dremes. |
his spirit was poured out upon all flesh, your sons and daughters shall prophesie, |
True |
0.613 |
0.498 |
0.58 |
