Early English Printed Sermons

A century of sermons upon several remarkable subjects preached by the Right Reverend Father in God, John Hacket, late Lord Bishop of Lichfield and Coventry ; published by Thomas Plume ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	It is a point of care indeed, very circumspectly observed in the birth of Kings, to have witnesses of good credit and report in the place, Ne quis falsus pro vero Rege supponatur, lest a supposititious Child should be jugled in for the Heir of the Crown: So Shepherds were called to come to the place where they should find Mary and the Babe, that the testimony of good men without exception might stand firm against all those that should oppose it:	It is a point of care indeed, very circumspectly observed in the birth of Kings, to have Witnesses of good credit and report in the place, Ne quis False Pro vero Rege supponatur, lest a supposititious Child should be juggled in for the Heir of the Crown: So Shepherd's were called to come to the place where they should find Marry and the Babe, that the testimony of good men without exception might stand firm against all those that should oppose it:	pn31 vbz dt n1 pp-f n1 av, av av-j vvn p-acp dt n1 pp-f n2, pc-acp vhi n2 pp-f j n1 cc vvi p-acp dt n1, ccx fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, cs dt n2 n1 vmd vbi vvn p-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1: av n2 vbdr vvn pc-acp vvi p-acp dt n1 c-crq pns32 vmd vvi vvi cc dt n1, cst dt n1 pp-f j n2 p-acp n1 vmd vvi j p-acp d d cst vmd vvi pn31:
Note 0	Maldonat.	Maldonatus.	np1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Luke 2.16 (Tyndale)	luke 2.16: and they cam with haste and founde mary and ioseph and the babe layde in a manger.	so shepherds were called to come to the place where they should find mary and the babe	True	0.701	0.564	0.717
Luke 2.16 (Geneva)	luke 2.16: so they came with haste, and founde both marie and ioseph, and the babe laid in the cratch.	so shepherds were called to come to the place where they should find mary and the babe	True	0.695	0.678	0.218
Luke 2.16 (AKJV)	luke 2.16: and they came with haste, and found mary and ioseph, and the babe lying in a manger.	so shepherds were called to come to the place where they should find mary and the babe	True	0.691	0.743	0.748
Luke 2.16 (ODRV)	luke 2.16: and they came with speed; and they found marie and ioseph, and the infant laid in the manger.	so shepherds were called to come to the place where they should find mary and the babe	True	0.689	0.682	0.0
Luke 2.16 (Wycliffe)	luke 2.16: and thei hiyynge camen, and founden marie and joseph, and the yong child leid in a cratche.	so shepherds were called to come to the place where they should find mary and the babe	True	0.668	0.35	0.0
Luke 2.16 (Vulgate)	luke 2.16: et venerunt festinantes: et invenerunt mariam, et joseph, et infantem positum in praesepio.	so shepherds were called to come to the place where they should find mary and the babe	True	0.645	0.3	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers