A century of sermons upon several remarkable subjects preached by the Right Reverend Father in God, John Hacket, late Lord Bishop of Lichfield and Coventry ; published by Thomas Plume ...
Hacket, John, 1592-1670
Plume, Thomas, 1630-1704
Publisher: Printed by Andrew Clark for Robert Scott
Place of Publication:
London
Publication Year: 1675
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A43515 ESTC ID: R315 STC ID: H169
Subject Headings:
Church of England;
Hacket, John, 1592-1670;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 5648 located on Image 108
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So Christ did make himself equal to us little ones, Ʋt efficeret corpus humilitatis nostrae conforme corpori gloriae suae, to make our vile bodies conformable to his most glorious body. | So christ did make himself equal to us little ones, Ʋt efficeret corpus humilitatis Nostrae conform corpori Glory suae, to make our vile bodies conformable to his most glorious body. | av np1 vdd vvi px31 j-jn p-acp pno12 j pi2, vvb fw-la fw-la fw-la fw-la vvi fw-la fw-la fw-la, pc-acp vvi po12 j n2 j p-acp po31 av-ds j n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Philippians 3.21 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippians 3.21 (AKJV) | philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may bee fashioned like vnto his glorious body, according to the working whereby he is able euen to subdue all things vnto himselfe. | efficeret corpus humilitatis nostrae conforme corpori gloriae suae, to make our vile bodies conformable to his most glorious body | True | 0.659 | 0.728 | 0.459 |
| Philippians 3.21 (Geneva) | philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may be fashioned like vnto his glorious body, according to the working, whereby hee is able euen to subdue all things vnto him selfe. | efficeret corpus humilitatis nostrae conforme corpori gloriae suae, to make our vile bodies conformable to his most glorious body | True | 0.655 | 0.695 | 0.459 |
| Philippians 3.21 (Vulgate) | philippians 3.21: qui reformabit corpus humilitatis nostrae, configuratum corpori claritatis suae, secundum operationem, qua etiam possit subjicere sibi omnia. | efficeret corpus humilitatis nostrae conforme corpori gloriae suae, to make our vile bodies conformable to his most glorious body | True | 0.655 | 0.511 | 6.146 |
| Philippians 3.21 (Tyndale) | philippians 3.21: which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe. | efficeret corpus humilitatis nostrae conforme corpori gloriae suae, to make our vile bodies conformable to his most glorious body | True | 0.652 | 0.554 | 1.592 |
| Philippians 3.21 (ODRV) | philippians 3.21: who wil reforme the body of our humilitie, configured to the body of his glorie, according to the operation whereby also he is able to subdue al things to himself. | efficeret corpus humilitatis nostrae conforme corpori gloriae suae, to make our vile bodies conformable to his most glorious body | True | 0.641 | 0.705 | 0.239 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|