1 Samuel 26.16 (AKJV) - 1 |
1 samuel 26.16: as the lord liueth, ye are worthy to die, because yee haue not kept your master the lords anointed: |
the thing is not good that thou hast done, as the lord liveth you are worthy to die because you have not kept your master the lords anointed |
False |
0.772 |
0.901 |
10.022 |
1 Samuel 26.16 (Geneva) - 1 |
1 samuel 26.16: as the lord liueth, ye are worthy to dye, because ye haue not kept your master the lordes anointed: |
the thing is not good that thou hast done, as the lord liveth you are worthy to die because you have not kept your master the lords anointed |
False |
0.767 |
0.884 |
5.253 |
Exodus 18.17 (Vulgate) - 1 |
exodus 18.17: non bonam, inquit, rem facis. |
the thing is not good that thou hast done |
True |
0.736 |
0.239 |
0.0 |
1 Kings 26.16 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 26.16: as the lord liveth, you are the sons of death, who have not kept your master, the lord's anointed. |
the thing is not good that thou hast done, as the lord liveth you are worthy to die because you have not kept your master the lords anointed |
False |
0.694 |
0.623 |
6.356 |
Deuteronomy 1.14 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 1.14: the thing is good which thou meanest to do. |
the thing is not good that thou hast done |
True |
0.685 |
0.761 |
1.904 |
Exodus 18.17 (AKJV) |
exodus 18.17: and moses father in law saide vnto him, the thing that thou doest, is not good. |
the thing is not good that thou hast done |
True |
0.675 |
0.924 |
1.575 |
Exodus 18.17 (Wycliffe) |
exodus 18.17: and jetro seide, thou doist a thing not good, |
the thing is not good that thou hast done |
True |
0.666 |
0.68 |
1.757 |
Exodus 18.17 (Geneva) |
exodus 18.17: but moses father in law said vnto him, the thing which thou doest, is not well. |
the thing is not good that thou hast done |
True |
0.619 |
0.891 |
0.839 |