2 Timothy 3.8 (Geneva) |
2 timothy 3.8: and as iannes and iambres withstoode moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
for as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth, men of corrupt minds, reprobates concerning the faith |
False |
0.896 |
0.971 |
0.292 |
2 Timothy 3.8 (AKJV) |
2 timothy 3.8: now as iannes and iambres withstood moses, so do these also resist the trueth: men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
for as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth, men of corrupt minds, reprobates concerning the faith |
False |
0.887 |
0.973 |
1.7 |
2 Timothy 3.8 (ODRV) |
2 timothy 3.8: but as iannes and mambres resisted moyses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. |
for as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth, men of corrupt minds, reprobates concerning the faith |
False |
0.88 |
0.951 |
1.7 |
2 Timothy 3.8 (Tyndale) |
2 timothy 3.8: as iannes and iambres withstode moses even so do these resist the trueth men they are of corrupt myndes and leawde as concernynge the fayth: |
for as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth, men of corrupt minds, reprobates concerning the faith |
False |
0.85 |
0.917 |
0.3 |
2 Timothy 3.8 (Vulgate) - 1 |
2 timothy 3.8: ita et hi resistunt veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem; |
do these also resist the truth, men of corrupt minds, reprobates concerning the faith |
True |
0.824 |
0.91 |
0.0 |
2 Timothy 3.8 (Vulgate) |
2 timothy 3.8: quemadmodum autem jannes et mambres restiterunt moysi: ita et hi resistunt veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem; |
for as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth, men of corrupt minds, reprobates concerning the faith |
False |
0.789 |
0.751 |
1.193 |
2 Timothy 3.8 (Tyndale) |
2 timothy 3.8: as iannes and iambres withstode moses even so do these resist the trueth men they are of corrupt myndes and leawde as concernynge the fayth: |
do these also resist the truth, men of corrupt minds, reprobates concerning the faith |
True |
0.748 |
0.903 |
0.3 |
2 Timothy 3.8 (AKJV) |
2 timothy 3.8: now as iannes and iambres withstood moses, so do these also resist the trueth: men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
do these also resist the truth, men of corrupt minds, reprobates concerning the faith |
True |
0.747 |
0.965 |
0.3 |
2 Timothy 3.8 (ODRV) |
2 timothy 3.8: but as iannes and mambres resisted moyses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. |
do these also resist the truth, men of corrupt minds, reprobates concerning the faith |
True |
0.73 |
0.962 |
1.7 |
2 Timothy 3.8 (Geneva) |
2 timothy 3.8: and as iannes and iambres withstoode moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
do these also resist the truth, men of corrupt minds, reprobates concerning the faith |
True |
0.718 |
0.964 |
0.292 |
2 Timothy 3.8 (Geneva) |
2 timothy 3.8: and as iannes and iambres withstoode moses, so doe these also resist the trueth, men of corrupt mindes, reprobate concerning the faith. |
for as jannes and jambres withstood moses |
True |
0.645 |
0.876 |
1.188 |
2 Timothy 3.8 (Vulgate) |
2 timothy 3.8: quemadmodum autem jannes et mambres restiterunt moysi: ita et hi resistunt veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem; |
for as jannes and jambres withstood moses |
True |
0.62 |
0.458 |
1.641 |
2 Timothy 3.8 (ODRV) |
2 timothy 3.8: but as iannes and mambres resisted moyses, so these also resist the truth, men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. |
for as jannes and jambres withstood moses |
True |
0.619 |
0.831 |
0.0 |