Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | as it were, with him in the Laver of new birth, unless it be to rise up in a new life? This meditation cannot choose but stick by you if you will always carry the remembrance of those words before your eyes, Abrenuntio Satanae, I renounce the Devil and all his works. They are a part of your Indenture that you made with God, and how will you answer the violating of your Covenant? |
as it were, with him in the Laver of new birth, unless it be to rise up in a new life? This meditation cannot choose but stick by you if you will always carry the remembrance of those words before your eyes, Abrenuntio Satan, I renounce the devil and all his works. They Are a part of your Indenture that you made with God, and how will you answer the violating of your Covenant? Saint Ambrose declames thus upon it, Tenetur vox tua non in tumulo Mortuorum, sed in libro viventium. | c-acp pn31 vbdr, p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f j n1, cs pn31 vbb pc-acp vvi a-acp p-acp dt j n1? d n1 vmbx vvi cc-acp vvi p-acp pn22 cs pn22 vmb av vvi dt n1 pp-f d n2 p-acp po22 n2, np1 np1, pns11 vvb dt n1 cc d po31 n2. pns32 vbr dt n1 pp-f po22 n1 cst pn22 vvd p-acp np1, cc q-crq vmb pn22 vvi dt vvg pp-f po22 n1? n1 np1 vvz av p-acp pn31, fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la. |
Note 0 | Lib. de Init. c. 2. | Lib. de Init. c. 2. | np1 fw-fr fw-la. sy. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 6.4 (Tyndale) | romans 6.4: we are buryed with him by baptism for to dye that lykewyse as christ was raysed vp from deeth by the glorye of the father: even so we also shuld walke in a newe lyfe. | as it were, with him in the laver of new birth, unless it be to rise up in a new life | True | 0.689 | 0.542 | 0.0 |
Romans 6.4 (ODRV) | romans 6.4: for we are buried together with him by baptisme into death: that as christ is risen from the dead by the glorie of the father, so we also may walke in newnesse of life. | as it were, with him in the laver of new birth, unless it be to rise up in a new life | True | 0.653 | 0.474 | 0.164 |
Romans 6.4 (AKJV) | romans 6.4: therefore wee are buryed with him by baptisme into death, that like as christ was raised vp from the dead by the glorie of the father: euen so wee also should walke in newnesse of life. | as it were, with him in the laver of new birth, unless it be to rise up in a new life | True | 0.649 | 0.483 | 0.141 |
Romans 6.4 (Geneva) | romans 6.4: we are buried then with him by baptisme into his death, that like as christ was raysed vp from the dead to the glorie of the father, so we also should walke in newnesse of life. | as it were, with him in the laver of new birth, unless it be to rise up in a new life | True | 0.633 | 0.373 | 0.154 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|