Luke 3.21 (ODRV) |
luke 3.21: and it came to passe when al the people was baptized, iesvs also being baptized and praying, heauen was opened: |
for it is evidently certified, luk. iii. 21. jesus being baptized, and praying, the heaven was opened |
False |
0.768 |
0.92 |
1.139 |
Luke 3.21 (Geneva) |
luke 3.21: nowe it came to passe, as all the people were baptized, and that iesus was baptized and did pray, that the heauen was opened: |
for it is evidently certified, luk. iii. 21. jesus being baptized, and praying, the heaven was opened |
False |
0.749 |
0.842 |
0.741 |
Luke 3.21 (Tyndale) |
luke 3.21: and that fortuned as all the people receaved baptyme (and when iesus was baptised and dyd praye) that heaven was opened |
for it is evidently certified, luk. iii. 21. jesus being baptized, and praying, the heaven was opened |
False |
0.739 |
0.829 |
1.695 |
Luke 3.21 (AKJV) |
luke 3.21: now when all the people were baptized, and it came to passe that iesus also being baptized, and praying, the heauen was opened: |
for it is evidently certified, luk. iii. 21. jesus being baptized, and praying, the heaven was opened |
False |
0.722 |
0.92 |
1.175 |
Luke 3.21 (Vulgate) |
luke 3.21: factum est autem cum baptizaretur omnis populus, et jesu baptizato, et orante, apertum est caelum: |
for it is evidently certified, luk. iii. 21. jesus being baptized, and praying, the heaven was opened |
False |
0.661 |
0.303 |
0.191 |