John 12.28 (Tyndale) - 2 |
john 12.28: i have glorified it and will glorify it agayne. |
the father answers him, i have glorified it, and i will glorifie it again, joh |
True |
0.877 |
0.894 |
0.879 |
John 12.28 (ODRV) - 2 |
john 12.28: both i haue glorified it, and againe i wil glorifie it. |
the father answers him, i have glorified it, and i will glorifie it again, joh |
True |
0.874 |
0.891 |
1.33 |
Revelation 14.13 (Geneva) - 0 |
revelation 14.13: then i heard a voyce from heauen, saying vnto me, write, the dead which die in the lord, are fully blessed. |
and that you may be assured how that celestial voice continues to speak unto us in the accent of comfort, john tells us he heard a voice from heaven, saying, blessed are the dead which die in the lord, rev |
True |
0.802 |
0.821 |
2.898 |
Revelation 14.13 (AKJV) |
revelation 14.13: and i heard a voyce from heauen, saying vnto me, write, blessed are the dead which die in the lord, from hencefoorth, yea, saith the spirit, that they may rest from their labours, and their workes doe follow them. |
and that you may be assured how that celestial voice continues to speak unto us in the accent of comfort, john tells us he heard a voice from heaven, saying, blessed are the dead which die in the lord, rev |
True |
0.798 |
0.814 |
2.297 |
John 12.28 (AKJV) - 1 |
john 12.28: then came there a voice from heauen, saying, i haue both glorified it, and wil glorifie it againe. |
the father answers him, i have glorified it, and i will glorifie it again, joh |
True |
0.784 |
0.906 |
1.11 |
John 12.28 (Geneva) - 1 |
john 12.28: then came there a voyce from heauen, saying, i haue both glorified it, and will glorifie it againe. |
the father answers him, i have glorified it, and i will glorifie it again, joh |
True |
0.776 |
0.912 |
1.158 |
Revelation 14.13 (ODRV) |
revelation 14.13: and i heard a voice from heauen, saying to me: write, blessed are the head which die in our lord. from hence-forth now, saith the spirit, that they rest from their labours. for their workes follow them. |
and that you may be assured how that celestial voice continues to speak unto us in the accent of comfort, john tells us he heard a voice from heaven, saying, blessed are the dead which die in the lord, rev |
True |
0.764 |
0.804 |
4.603 |
Revelation 14.13 (Tyndale) |
revelation 14.13: and i herde a voyce from heven sayinge vnto me: wryte. blessed are the deed which here after dye in the lorde even soo sayth the sprete: that they maye rest from their laboures but their workes shall folowe them. |
and that you may be assured how that celestial voice continues to speak unto us in the accent of comfort, john tells us he heard a voice from heaven, saying, blessed are the dead which die in the lord, rev |
True |
0.753 |
0.37 |
0.0 |
John 16.14 (Geneva) - 0 |
john 16.14: he shall glorifie me: |
the father answers him, i have glorified it, and i will glorifie it again, joh |
True |
0.713 |
0.21 |
0.632 |
John 16.14 (AKJV) |
john 16.14: he shall glorifie me, for he shall receiue of mine, and shall shew it vnto you. |
the father answers him, i have glorified it, and i will glorifie it again, joh |
True |
0.679 |
0.214 |
0.489 |
John 12.28 (Geneva) - 0 |
john 12.28: father, glorifie thy name. |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name |
True |
0.67 |
0.854 |
1.976 |
John 12.28 (AKJV) - 0 |
john 12.28: father, glorifie thy name. |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name |
True |
0.67 |
0.854 |
1.976 |
John 12.28 (Tyndale) |
john 12.28: father glorify thy name. then came ther a voyce from heaven: i have glorified it and will glorify it agayne. |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name; the father answers him, i have glorified it, and i will glorifie it again, joh. xii. 28. and that you may be assured how that celestial voice continues to speak unto us in the accent of comfort, john tells us he heard a voice from heaven, saying, blessed are the dead which die in the lord, rev. xiv. 13. bode no evil with your tongue to any, |
False |
0.651 |
0.825 |
2.18 |
John 12.28 (Geneva) |
john 12.28: father, glorifie thy name. then came there a voyce from heauen, saying, i haue both glorified it, and will glorifie it againe. |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name; the father answers him, i have glorified it, and i will glorifie it again, joh. xii. 28. and that you may be assured how that celestial voice continues to speak unto us in the accent of comfort, john tells us he heard a voice from heaven, saying, blessed are the dead which die in the lord, rev. xiv. 13. bode no evil with your tongue to any, |
False |
0.648 |
0.74 |
2.323 |
John 12.28 (ODRV) |
john 12.28: father, glorifie thy name. a voice therfore came from heauen: both i haue glorified it, and againe i wil glorifie it. |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name; the father answers him, i have glorified it, and i will glorifie it again, joh. xii. 28. and that you may be assured how that celestial voice continues to speak unto us in the accent of comfort, john tells us he heard a voice from heaven, saying, blessed are the dead which die in the lord, rev. xiv. 13. bode no evil with your tongue to any, |
False |
0.648 |
0.515 |
3.098 |
John 12.28 (AKJV) |
john 12.28: father, glorifie thy name. then came there a voice from heauen, saying, i haue both glorified it, and wil glorifie it againe. |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name; the father answers him, i have glorified it, and i will glorifie it again, joh. xii. 28. and that you may be assured how that celestial voice continues to speak unto us in the accent of comfort, john tells us he heard a voice from heaven, saying, blessed are the dead which die in the lord, rev. xiv. 13. bode no evil with your tongue to any, |
False |
0.647 |
0.774 |
3.949 |
John 17.1 (ODRV) |
john 17.1: these things spake iesvs: and lifting vp his eyes into heauen, he said: father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne may glorifie thee. |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name |
True |
0.645 |
0.548 |
1.623 |
John 17.1 (Geneva) |
john 17.1: these things spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and saide, father, that houre is come: glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee, |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name |
True |
0.643 |
0.44 |
1.623 |
John 17.1 (AKJV) |
john 17.1: these words spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and said, father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee. |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name |
True |
0.633 |
0.567 |
1.623 |
John 12.28 (ODRV) |
john 12.28: father, glorifie thy name. a voice therfore came from heauen: both i haue glorified it, and againe i wil glorifie it. |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name |
True |
0.61 |
0.82 |
1.647 |
John 12.28 (Tyndale) |
john 12.28: father glorify thy name. then came ther a voyce from heaven: i have glorified it and will glorify it agayne. |
when the son begg'd earnestly, father glorifie thy name |
True |
0.606 |
0.783 |
1.022 |