John 1.18 (Tyndale) - 1 |
john 1.18: the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
but christ is the only begotten, being of the same substance with the father, for surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father |
True |
0.792 |
0.476 |
0.562 |
John 1.18 (Geneva) - 1 |
john 1.18: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
but christ is the only begotten, being of the same substance with the father, for surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father |
True |
0.784 |
0.442 |
0.822 |
John 1.18 (AKJV) - 1 |
john 1.18: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
but christ is the only begotten, being of the same substance with the father, for surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father |
True |
0.783 |
0.49 |
0.822 |
John 1.18 (ODRV) - 1 |
john 1.18: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
but christ is the only begotten, being of the same substance with the father, for surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father |
True |
0.774 |
0.562 |
0.858 |
John 1.18 (AKJV) - 1 |
john 1.18: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
but christ is the only begotten, being of the same substance with the father, for surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father; not as the arians would evade it, that to be in the bosom, was to be the well-beloved of the father. god loved the world, |
False |
0.715 |
0.295 |
0.771 |
John 1.18 (Geneva) - 1 |
john 1.18: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
but christ is the only begotten, being of the same substance with the father, for surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father; not as the arians would evade it, that to be in the bosom, was to be the well-beloved of the father. god loved the world, |
False |
0.712 |
0.265 |
0.771 |
John 1.18 (Tyndale) - 1 |
john 1.18: the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father |
True |
0.711 |
0.62 |
0.281 |
John 1.18 (ODRV) - 1 |
john 1.18: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
but christ is the only begotten, being of the same substance with the father, for surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father; not as the arians would evade it, that to be in the bosom, was to be the well-beloved of the father. god loved the world, |
False |
0.706 |
0.428 |
0.804 |
John 1.18 (AKJV) - 1 |
john 1.18: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father |
True |
0.694 |
0.61 |
0.269 |
John 1.18 (Geneva) - 1 |
john 1.18: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father |
True |
0.693 |
0.611 |
0.269 |
John 1.18 (AKJV) - 1 |
john 1.18: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
not as the arians would evade it, that to be in the bosom, was to be the well-beloved of the father |
True |
0.686 |
0.402 |
0.231 |
John 1.18 (Geneva) - 1 |
john 1.18: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
not as the arians would evade it, that to be in the bosom, was to be the well-beloved of the father |
True |
0.684 |
0.396 |
0.231 |
John 1.18 (ODRV) - 1 |
john 1.18: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
surely that doth rightly explicate the phrase, to be in the bosom of the father |
True |
0.681 |
0.666 |
0.281 |