Matthew 5.41 (AKJV) |
matthew 5.41: and whosoeuer shall compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
whosoever shall compel thee to go a mile with him, go with him twain, says christ, mat |
True |
0.904 |
0.952 |
1.792 |
Matthew 5.41 (Geneva) |
matthew 5.41: and whosoeuer will compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
whosoever shall compel thee to go a mile with him, go with him twain, says christ, mat |
True |
0.899 |
0.941 |
0.466 |
Matthew 5.41 (ODRV) |
matthew 5.41: and whosoeuer wil force thee one mile, goe with him other twayne. |
whosoever shall compel thee to go a mile with him, go with him twain, says christ, mat |
True |
0.877 |
0.921 |
0.466 |
Matthew 5.41 (Tyndale) |
matthew 5.41: and whosoever wyll compell the to goo a myle goo wyth him twayne. |
whosoever shall compel thee to go a mile with him, go with him twain, says christ, mat |
True |
0.856 |
0.9 |
1.345 |
Matthew 5.41 (Wycliffe) |
matthew 5.41: and who euer constreyneth thee a thousynde pacis, go thou with hym othir tweyne. |
whosoever shall compel thee to go a mile with him, go with him twain, says christ, mat |
True |
0.799 |
0.434 |
0.215 |
Matthew 5.41 (AKJV) |
matthew 5.41: and whosoeuer shall compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and now i have good cause to tarry, being led by the leading of the spirit: whosoever shall compel thee to go a mile with him, go with him twain, says christ, mat. v. 21. and if the spirit of god compel us to go with him one sermon, we will go with him twain |
False |
0.702 |
0.853 |
1.693 |
Matthew 5.41 (Geneva) |
matthew 5.41: and whosoeuer will compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and now i have good cause to tarry, being led by the leading of the spirit: whosoever shall compel thee to go a mile with him, go with him twain, says christ, mat. v. 21. and if the spirit of god compel us to go with him one sermon, we will go with him twain |
False |
0.7 |
0.82 |
0.484 |
Matthew 5.41 (ODRV) |
matthew 5.41: and whosoeuer wil force thee one mile, goe with him other twayne. |
and now i have good cause to tarry, being led by the leading of the spirit: whosoever shall compel thee to go a mile with him, go with him twain, says christ, mat. v. 21. and if the spirit of god compel us to go with him one sermon, we will go with him twain |
False |
0.676 |
0.655 |
0.484 |
Matthew 5.41 (Tyndale) |
matthew 5.41: and whosoever wyll compell the to goo a myle goo wyth him twayne. |
and now i have good cause to tarry, being led by the leading of the spirit: whosoever shall compel thee to go a mile with him, go with him twain, says christ, mat. v. 21. and if the spirit of god compel us to go with him one sermon, we will go with him twain |
False |
0.671 |
0.422 |
1.229 |