Acts 8.31 (AKJV) - 0 |
acts 8.31: and hee said, how can i, except some man should guide me? |
says he, how can i unless some man should guide me |
True |
0.82 |
0.901 |
0.973 |
Acts 8.30 (Tyndale) |
acts 8.30: and philip ranne to him and hearde him rede the prophet esayas and sayde: vnderstondest thou what thou redest? |
the eunuch plainly felt this impotency, and when philip askt him, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.786 |
0.713 |
0.837 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
the eunuch plainly felt this impotency, and when philip askt him, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.779 |
0.811 |
1.51 |
Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
the eunuch plainly felt this impotency, and when philip askt him, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.771 |
0.77 |
1.025 |
Acts 8.31 (Geneva) - 0 |
acts 8.31: and he saide, howe can i, except i had a guide? |
says he, how can i unless some man should guide me |
True |
0.757 |
0.803 |
0.251 |
Acts 8.30 (ODRV) |
acts 8.30: and philippe running thereunto, heard him reading esay the prophet, and he said: trowest thou that thou vnderstandest the things which thou readest? |
the eunuch plainly felt this impotency, and when philip askt him, vnderstandest thou what thou readest |
True |
0.744 |
0.474 |
1.31 |
John 5.7 (Geneva) - 0 |
john 5.7: the sicke man answered him, sir, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: |
as the sick person complained at the pool of bethesda, he wanted some man to put him in when the water was troubled |
True |
0.717 |
0.826 |
1.249 |
John 5.7 (AKJV) - 0 |
john 5.7: the impotent man answered him, sir, i haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: |
as the sick person complained at the pool of bethesda, he wanted some man to put him in when the water was troubled |
True |
0.716 |
0.804 |
1.21 |
John 5.7 (AKJV) - 0 |
john 5.7: the impotent man answered him, sir, i haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: |
the eunuch plainly felt this impotency, and when philip askt him, vnderstandest thou what thou readest? says he, how can i unless some man should guide me? as the sick person complained at the pool of bethesda, he wanted some man to put him in when the water was troubled |
False |
0.661 |
0.821 |
1.715 |
John 5.7 (Geneva) - 0 |
john 5.7: the sicke man answered him, sir, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: |
the eunuch plainly felt this impotency, and when philip askt him, vnderstandest thou what thou readest? says he, how can i unless some man should guide me? as the sick person complained at the pool of bethesda, he wanted some man to put him in when the water was troubled |
False |
0.65 |
0.826 |
1.766 |
John 5.7 (ODRV) |
john 5.7: the sicke man answered him: lord, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the pond. for whiles i come, another goeth downe before me. |
as the sick person complained at the pool of bethesda, he wanted some man to put him in when the water was troubled |
True |
0.62 |
0.689 |
1.109 |
John 5.7 (ODRV) |
john 5.7: the sicke man answered him: lord, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the pond. for whiles i come, another goeth downe before me. |
the eunuch plainly felt this impotency, and when philip askt him, vnderstandest thou what thou readest? says he, how can i unless some man should guide me? as the sick person complained at the pool of bethesda, he wanted some man to put him in when the water was troubled |
False |
0.616 |
0.664 |
1.578 |