2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
we are not sufficient of our selves to think any thing of our selves, but our sufficiency is of god, 2 cor |
True |
0.947 |
0.901 |
2.051 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
we are not sufficient of our selves to think any thing of our selves, but our sufficiency is of god, 2 cor |
True |
0.946 |
0.894 |
2.133 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
we are not sufficient of our selves to think any thing of our selves, but our sufficiency is of god, 2 cor |
True |
0.934 |
0.882 |
2.133 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
we are not sufficient of our selves to think any thing of our selves, but our sufficiency is of god, 2 cor |
True |
0.923 |
0.667 |
6.395 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficientia nostra ex deo est: |
we are not sufficient of our selves to think any thing of our selves, but our sufficiency is of god, 2 cor |
True |
0.856 |
0.424 |
0.288 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
is it not the spirit which the lord sends into us crying abba, father |
True |
0.77 |
0.709 |
0.711 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
is it not the spirit which the lord sends into us crying abba, father |
True |
0.765 |
0.805 |
2.308 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
is it not the spirit which the lord sends into us crying abba, father |
True |
0.762 |
0.386 |
0.335 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
is it not the spirit which the lord sends into us crying abba, father |
True |
0.761 |
0.798 |
1.066 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
is it not the spirit which the lord sends into us crying abba, father |
True |
0.76 |
0.777 |
1.253 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
is it not the spirit which the lord sends into us crying abba, father |
True |
0.756 |
0.818 |
2.17 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
we are not sufficient of our selves to think any thing of our selves, but our sufficiency is of god, 2 cor. iii. 5. the next a b c, and first rudiment of goodness is to pray to god. is nature a sufficient mistris to teach you that? is it not the spirit which the lord sends into us crying abba, father? i will pour upon the house of david the spirit of grace and supplications, |
False |
0.712 |
0.631 |
1.353 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
we are not sufficient of our selves to think any thing of our selves, but our sufficiency is of god, 2 cor. iii. 5. the next a b c, and first rudiment of goodness is to pray to god. is nature a sufficient mistris to teach you that? is it not the spirit which the lord sends into us crying abba, father? i will pour upon the house of david the spirit of grace and supplications, |
False |
0.712 |
0.621 |
1.298 |
2 Corinthians 4.7 (Geneva) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of that power might be of god, and not of vs. |
we are not sufficient of our selves to think any thing of our selves, but our sufficiency is of god, 2 cor |
True |
0.708 |
0.179 |
0.753 |
2 Corinthians 4.7 (AKJV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of the power may be of god, and not of vs. |
we are not sufficient of our selves to think any thing of our selves, but our sufficiency is of god, 2 cor |
True |
0.695 |
0.178 |
0.753 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
we are not sufficient of our selves to think any thing of our selves, but our sufficiency is of god, 2 cor. iii. 5. the next a b c, and first rudiment of goodness is to pray to god. is nature a sufficient mistris to teach you that? is it not the spirit which the lord sends into us crying abba, father? i will pour upon the house of david the spirit of grace and supplications, |
False |
0.688 |
0.571 |
1.353 |
Romans 8.15 (ODRV) |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
is it not the spirit which the lord sends into us crying abba, father |
True |
0.632 |
0.575 |
1.157 |