Luke 5.16 (Geneva) |
luke 5.16: but he kept himselfe apart in the wildernes, and prayed. |
he was left alone. in his agony in the garden he went up to pray apart by himself |
True |
0.791 |
0.602 |
1.562 |
Luke 5.16 (AKJV) |
luke 5.16: and he withdrew himselfe into the wildernesse, and prayed. |
he was left alone. in his agony in the garden he went up to pray apart by himself |
True |
0.787 |
0.171 |
0.0 |
Luke 5.16 (Tyndale) |
luke 5.16: and he kepte him silfe aparte in the wildernesses and gave him silfe to prayer. |
he was left alone. in his agony in the garden he went up to pray apart by himself |
True |
0.762 |
0.177 |
0.0 |
Luke 5.16 (Geneva) |
luke 5.16: but he kept himselfe apart in the wildernes, and prayed. |
but shortly they vanisht, and he was left alone. in his agony in the garden he went up to pray apart by himself |
False |
0.723 |
0.481 |
1.41 |
Matthew 14.23 (Tyndale) |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. and when nyght was come he was there him silf alone. |
he was left alone. in his agony in the garden he went up to pray apart by himself |
True |
0.698 |
0.458 |
0.931 |
Matthew 14.23 (ODRV) |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. and when it was euening, he was there alone. |
he was left alone. in his agony in the garden he went up to pray apart by himself |
True |
0.679 |
0.676 |
1.421 |
Matthew 14.23 (Tyndale) |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. and when nyght was come he was there him silf alone. |
but shortly they vanisht, and he was left alone. in his agony in the garden he went up to pray apart by himself |
False |
0.678 |
0.178 |
0.804 |
Matthew 14.23 (AKJV) |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: and when the euening was come, he was there alone: |
he was left alone. in his agony in the garden he went up to pray apart by himself |
True |
0.652 |
0.843 |
3.473 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
he was left alone. in his agony in the garden he went up to pray apart by himself |
True |
0.638 |
0.653 |
2.057 |
Matthew 14.23 (AKJV) |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: and when the euening was come, he was there alone: |
but shortly they vanisht, and he was left alone. in his agony in the garden he went up to pray apart by himself |
False |
0.638 |
0.472 |
3.101 |