Matthew 1.25 (AKJV) |
matthew 1.25: and knewe her not, till shee had brought forth her first borne sonne, and he called his name iesus. |
so mary had not known joseph, et illa peperit, and she brought forth her first born son |
True |
0.614 |
0.745 |
0.388 |
Proverbs 9.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 9.1: wisdom hath built herself a house, she hath hewn her out seven pillars. |
and thus you see sapientia adificavit sibi domum, wisdom did build her self an house |
True |
0.61 |
0.681 |
0.331 |
Matthew 1.25 (ODRV) |
matthew 1.25: and he knew her not til she brought forth her first borne sonne: & called his name iesvs. |
so mary had not known joseph, et illa peperit, and she brought forth her first born son |
True |
0.606 |
0.789 |
0.403 |
Matthew 1.25 (Geneva) |
matthew 1.25: but he knew her not, til she had broght forth her first borne sonne, and he called his name jesus. |
so mary had not known joseph, et illa peperit, and she brought forth her first born son |
True |
0.604 |
0.68 |
0.201 |
Matthew 1.25 (Tyndale) |
matthew 1.25: and knewe her not tyll she had brought forth hir fyrst sonne and called hys name iesus. |
so mary had not known joseph, et illa peperit, and she brought forth her first born son |
True |
0.602 |
0.58 |
0.375 |