| Luke 23.45 (ODRV) - 1 |
luke 23.45: and the veile of the temple was rent in the middes. |
the veil of the temple was rent in twain, |
True |
0.781 |
0.885 |
1.129 |
| Luke 23.45 (AKJV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids. |
the veil of the temple was rent in twain, |
True |
0.741 |
0.874 |
1.033 |
| Luke 23.45 (Geneva) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple rent through the middes. |
the veil of the temple was rent in twain, |
True |
0.725 |
0.854 |
1.033 |
| Matthew 27.51 (Wycliffe) |
matthew 27.51: and lo! the veil of the temple was to-rent in twey parties, fro the hiest to the lowest. and the erthe schoke, and stoonus weren cloue; and birielis weren openyd, |
the veil of the temple was rent in twain, |
True |
0.718 |
0.726 |
2.264 |
| Matthew 27.51 (AKJV) |
matthew 27.51: and behold, the vaile of the temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the rocks rent. |
the veil of the temple was rent in twain, |
True |
0.701 |
0.906 |
1.047 |
| Matthew 27.51 (ODRV) |
matthew 27.51: and behold the vele of the temple was rent in two peeces, from the top euen to the botome, and the earth did quake, and the rocks were rent, |
the veil of the temple was rent in twain, |
True |
0.68 |
0.786 |
1.017 |
| Matthew 27.51 (Tyndale) |
matthew 27.51: and beholde the vayle of the temple dyd rent in twayne from the toppe to the bottome and the erth dyd quake and the stones dyd rent |
the veil of the temple was rent in twain, |
True |
0.673 |
0.819 |
0.962 |
| Matthew 27.51 (Geneva) |
matthew 27.51: and behold, the vayle of the temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the stones were cloue. |
the veil of the temple was rent in twain, |
True |
0.666 |
0.873 |
0.851 |
| Luke 23.45 (Wycliffe) |
luke 23.45: and the sun was maad derk, and the veile of the temple was to-rent atwo. |
as the centurion cried out when the sun was eclipsed, and the veil of the temple was rent in twain, |
False |
0.665 |
0.672 |
1.665 |
| Luke 23.45 (Wycliffe) |
luke 23.45: and the sun was maad derk, and the veile of the temple was to-rent atwo. |
the veil of the temple was rent in twain, |
True |
0.66 |
0.848 |
0.99 |
| Luke 23.45 (Tyndale) |
luke 23.45: and the sonne was darckened. and the vayle of the temple dyd rent even thorow the myddes. |
the veil of the temple was rent in twain, |
True |
0.652 |
0.537 |
0.951 |
| Luke 23.45 (ODRV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened; and the veile of the temple was rent in the middes. |
as the centurion cried out when the sun was eclipsed, and the veil of the temple was rent in twain, |
False |
0.633 |
0.899 |
0.401 |
| Luke 23.45 (AKJV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids. |
as the centurion cried out when the sun was eclipsed, and the veil of the temple was rent in twain, |
False |
0.63 |
0.883 |
0.401 |
| Luke 23.45 (Geneva) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple rent through the middes. |
as the centurion cried out when the sun was eclipsed, and the veil of the temple was rent in twain, |
False |
0.621 |
0.871 |
0.401 |
