Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | As if he would profess such a faith as the Centurion was commended for, dic verbo, say the word and my servant shall be healed. Tantum religio potuit suadere malorum. | As if he would profess such a faith as the Centurion was commended for, Die verbo, say the word and my servant shall be healed. Tantum Religio Potuit suadere malorum. | p-acp cs pns31 vmd vvi d dt n1 p-acp dt n1 vbds vvn p-acp, fw-la fw-la, vvb dt n1 cc po11 n1 vmb vbi vvn. fw-la fw-la n1 fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 8.8 (Geneva) - 1 | matthew 8.8: but speake the worde onely, and my seruant shall be healed. | as if he would profess such a faith as the centurion was commended for, dic verbo, say the word and my servant shall be healed. tantum religio potuit suadere malorum | False | 0.683 | 0.756 | 2.185 |
Matthew 8.8 (AKJV) - 1 | matthew 8.8: but speake the word onely, and my seruant shalbe healed. | as if he would profess such a faith as the centurion was commended for, dic verbo, say the word and my servant shall be healed. tantum religio potuit suadere malorum | False | 0.678 | 0.75 | 1.2 |
Matthew 8.8 (Tyndale) | matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. | as if he would profess such a faith as the centurion was commended for, dic verbo, say the word and my servant shall be healed. tantum religio potuit suadere malorum | False | 0.631 | 0.458 | 0.629 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|