1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory that overcometh the world, |
True |
0.82 |
0.933 |
0.393 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory that overcometh the world, |
True |
0.809 |
0.92 |
4.474 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory that overcometh the world, |
True |
0.804 |
0.888 |
0.361 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is the victory that overcometh the world, |
True |
0.762 |
0.771 |
0.0 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
if he overcome our trust in god, he will subdue all unto himself, for this is the victory that overcometh the world, |
False |
0.722 |
0.594 |
3.217 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
if he overcome our trust in god, he will subdue all unto himself, for this is the victory that overcometh the world, |
False |
0.719 |
0.383 |
0.224 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
if he overcome our trust in god, he will subdue all unto himself, for this is the victory that overcometh the world, |
False |
0.714 |
0.603 |
0.244 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory that overcometh the world, |
True |
0.71 |
0.895 |
0.453 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
if he overcome our trust in god, he will subdue all unto himself, for this is the victory that overcometh the world, |
False |
0.66 |
0.422 |
0.474 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
this is the victory that overcometh the world, |
True |
0.659 |
0.837 |
0.361 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this is the victory that overcometh the world, |
True |
0.656 |
0.814 |
0.361 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory that overcometh the world, |
True |
0.654 |
0.831 |
0.361 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory that overcometh the world, |
True |
0.646 |
0.807 |
0.0 |